Vertaling van "sarkis assadourian would " (Engels → Frans) :

It was agreed, - That Sarkis Assadourian would prepare briefing material for the Members on aquaculture in Ontario.
Il est convenu, - Que Sarkis Assadourian prépare de la documentation pour les membres sur la question de l’aquaculture en Ontario.

Mr. Sarkis Assadourian: Would it be possible to receive the B.C. environmental auditor's report regarding these fisheries, so we could compare it with our federal environmental—
M. Sarkis Assadourian: Serait-il possible d'obtenir une copie du rapport du vérificateur de l'environnement de la Colombie-Britannique, pour que nous puissions le comparer au rapport du vérificateur de l'environnement du gouvernement fédéral.

Mr. Sarkis Assadourian: Would you explain that, because I think people would like to hear how you are going to handle that.
M. Sarkis Assadourian: Pourriez-vous nous expliquer pourquoi, car les Canadiens veulent sans doute savoir comment vous allez vous y prendre.

Mr. Sarkis Assadourian: Would we charge a Cambodian army officer following orders of the Khmer Rouge and slaughtering millions of people?
M. Sarkis Assadourian: Pourrait-on accuser un officier cambodgien qui a suivi les ordres des Khmers Rouges et participé au massacre de millions de Cambodgiens?

Mr. Sarkis Assadourian: Would it be at a different time after the trip?
M. Sarkis Assadourian: Est-ce que ce sera après le voyage?