Traduction de «saps financial envelope » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

financial envelope | funding | total appropriation | total financial appropriation
enveloppe financière

cost overrun of financial envelopes
dépassement des enveloppes financières

T2S financial envelope
enveloppe financière T2S

financial sub-envelope
sous-enveloppe financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is essential to apply different payments to the soft fruit sector beyond the SAPS financial envelope. Such a payment would be directed exclusively to soft fruit producers.
Il est essentiel d’appliquer des paiements distincts de l’enveloppe financière prévue au titre du RPUS pour le secteur des fruits à baies, des paiements qui seraient destinés exclusivement aux producteurs de ce secteur.

Under SAPS, uniform per-hectare entitlements are granted within any one region from regional financial envelopes.
Au titre de ce régime, tous les agriculteurs d'une région donnée bénéficient de droits à l'hectare uniformes financés par des enveloppes régionales.

In the 8 other new Member States the “Single Area Payment Scheme” (SAPS) applies. This means that uniform per-hectare entitlements are granted within any one region from regional financial envelopes.
Les huit autres nouveaux États membres appliquent le «régime de paiement unique à la surface», lequel consiste à offrir à tous les agriculteurs d'une région déterminée des droits à l'hectare uniformes, financés sur la même enveloppe régionale.