Vertaling van "santer will visit " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

conduct visits to the post-mortem room | manage visits to the postmortem room | conduct visitations to the post-mortem room | conduct visits to the postmortem room
accompagner des visites à la morgue

plan a customers' sales visit | timetable customers' sales visits | plan customers' sales visits | planning customers' sales visits
planifier la visite commerciale de clients

pay visits to foster families | support foster care visits | conduct foster care visits | provide foster care visits
rendre visite à des familles d’accueil

visited exchange | visited mobile services switching centre | visited MSC | VMSC [Abbr.]
CCM visité | centre de commutation pour les services mobiles visité

educational exchange [ pupil exchange visits | student exchange visits | teacher exchange visits ]
échange scolaire [ échange d'élèves | échange d'enseignants | échange d'étudiants ]

santer seabream | soldier
denté nufar

santer seabream
denté nufar

official visit
visite officielle

rights of the defence [ presumption of innocence | rights of the accused | right to counsel's visits | Defence rights(ECLAS) ]
droits de la défense [ droit de visite des avocats | droits de l'accusé | présomption d'innocence ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On Sunday President Santer will visit the flood-stricken central Yangzi Province of Hubei.
Dimanche le président Santer visitera, dans la région centrale du Yangzi, la province de Hubei qui a été victime d'inondations.

After leaving Shanghai, President Santer will visit the Hong Kong SAR and Macao before returning to Europe.
Après avoir quitté Shanghai, le président Santer visitera Hong Kong et Macao avant de regagner l'Europe.

Mr Santer, we can agree with everything you said and I also understand that working conditions for NGOs was one of the issues raised during the visit: the delegation understood that things have improved in the last year although there is probably very much more to be done.
Monsieur Santer, nous vous rejoignons en tout point et je crois d'ailleurs savoir que les conditions de travail des ONG furent l'un des dossiers évoqués pendant la visite : la délégation a cru comprendre que les choses se sont améliorées au cours de l'année dernière, bien qu'il reste probablement énormément à faire.

– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, allow me to say a few words on the question tabled by the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, especially on the basis of the findings obtained by Mr Santer and other colleagues of ours on their visit to North Korea.
- (DE) Madame la Présidente, chers collègues, permettez-moi de dire quelques mots sur la demande qui a été introduite par la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense, sur la base des informations qui ont été récoltées par notre collègue Santer et d'autres lors de leur voyage en Corée du Nord.

Mr Dini and Mr Santer will visit successively Sarajevo, Zagreb, Belgrade and Skopje.
MM. Dini et Santer se rendront successivement à Sarajevo, Zagreb, Belgrade et Skopje.

The President of the European Commission, Jacques SANTER, will visit Northern Ireland and Ireland on April 10-11.
M. Jacques SANTER, président de la Commission européenne, se rendra en visite en Irlande du Nord et en Irlande les 10 et 11 avril.

President Santer will make an official visit to Poland on 25 - 26 September.
Le Président Santer se rendra en visite officielle en Pologne les 25-26 septembre.