Vertaling van "sampson report said " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

as it was said report
rapport textuel

As You Said it Report
Rapport des opinions exprimées

Commission to Inquire into and Investigate into and Report upon Certain Contracts Made by the Committee Known as the Shell Committee, and upon such other Matters Relating to the Acts or Proceedings of the Said Shell Committee as may be Referred to the Sai
Commission to Inquire into and Investigate into and Report upon Certain Contracts Made by the Committee Known as the Shell Committee, and upon such other Matters Relating to the Acts or Proceedings of the Said Shell Committee as may be Referred to the Sai

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Like I said yesterday, as soon as we have the report we will analyze the situation. We will continue to put pressure on Saudi authorities for good treatment for Mr. Sampson.
Comme je l'expliquais hier, dès que nous aurons reçu le rapport du médecin, nous analyserons la situation et nous continuerons d'exercer des pressions sur les autorités saoudiennes pour que M. Sampson soit bien traité.

I believe this bill reaffirms what the Sampson report said, which is that parole from prison is a privilege not a right.
Je crois que ce projet de loi réaffirme ce que disait le rapport Sampson, soit que la libération conditionnelle est un privilège et non un droit.