Vertaling van "same time northwest territories premier bob mcleod " (Engels → Frans) :

At the same time, Northwest Territories Premier Bob McLeod and his team of negotiators should be congratulated for achieving this significant evolution in the governance of the Northwest Territories.
Parallèlement, il convient de féliciter le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod, et son équipe de négociateurs d'avoir rendu possible cette importante évolution de la gouvernance dans ce territoire.

Hon. Nick G. Sibbeston: Honourable senators, last week the Prime Minister travelled to Yellowknife to meet with Northwest Territories Premier Bob McLeod.
L'honorable Nick G. Sibbeston : Honorables sénateurs, la semaine dernière, le premier ministre s'est rendu à Yellowknife pour y rencontrer le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, Bob McLeod.

Today we have with us the Premier of the Northwest Territories, Mr. Bob McLeod, along with officials and other leaders within his government.
Le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, M. Bob McLeod, accompagné de fonctionnaires et d'autres dirigeants de son gouvernement, est présent ici aujourd'hui.

Premier Bob McLeod, of the Northwest Territories, said it best a couple of weeks ago before members of the Standing Committee on Aboriginal Affairs and Northern Development during committee hearings in Yellowknife.
Il y quelques semaines, le premier ministre des Territoires du Nord-Ouest, M. Bob McLeod, a bien résumé la situation devant le Comité permanent des affaires autochtones et du développement du Grand Nord lorsque celui-ci a tenu des audiences à Yellowknife.

Mr. Speaker, I rise today to welcome to Ottawa the cabinet of the Northwest Territories, led by Premier Bob McLeod, as well as visiting members of the legislative assembly.
Monsieur le Président, je souhaite la bienvenue aux membres du Cabinet des Territoires du Nord-Ouest, dirigé par le premier ministre Bob McLeod, ainsi qu'aux autres députés de l'Assemblée législative en visite à Ottawa.