Traduction de «same three priority » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

A rare syndrome with the association of congenital hypertrichosis in the anterior cervical region, peripheral sensory and motor neuropathy. It has been described in three members of the same family and in one unrelated boy. Associated features in the
syndrome d'hypertrichose cervicale-neuropathie périphérique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

While each city is unique and has developed its own local priorities, all of these cities target the same three national priorities that have been established under the UAS: improving life skills; promoting job training, skills and entrepreneurship; and supporting Aboriginal women, children and families.
Bien que les villes soient uniques et aient établi leurs propres secteurs de priorités, toutes ciblent les trois mêmes domaines de priorité nationaux établis en vertu de la SAMU, à savoir : l'amélioration des aptitudes à la vie quotidienne, la promotion de la formation professionnelle et de l'entrepreneuriat, et le soutien aux femmes, aux enfants et aux familles autochtones.

We feel these three priorities should be dealt with at the same time and not in a linear fashion, one after the other.
Nous croyons devoir aborder ces trois priorités de front et non pas d'une façon linéaire, l'une après l'autre.

The three priorities are still the same.
Ce sont toujours les mêmes trois priorités.

This makes it imperative to devise an EU Black Sea strategy, with the same level of priority as the European Union’s other regional strategies and focused on three main areas: economic, social and human development; energy, transport and environment; security and good governance.
Il devient donc impératif de concevoir pour la mer Noire une stratégie UE qui atteigne le même niveau de priorité que les autres stratégies régionales de l’Union européenne et qui soit concentrée sur trois domaines principaux: le développement économique, social et humain; l’énergie, les transports et l’environnement; la sécurité et la bonne gouvernance.

However, the alternatives for the Council in the case of all these multiannual projects and new priorities are ultimately as follows: Do we want to have disputes and difficult negotiations for three years in a row on the same subject?
Toutefois, l’alternative pour le Conseil dans le cas de tous ces projets pluriannuels et de toutes ces nouvelles priorités est en définitive la suivante: voulons-nous avoir des litiges et des négociations difficiles trois ans d’affilée sur le même sujet?

At the same time, in the same theme of improvement, I would like to point out three aspects of major importance, which should be the priority of European action in the future.
En même temps, puisque nous parlons d'amélioration, je voudrais souligner trois aspects d'importance majeure qui devraient devenir une priorité de l'action européenne dans l'avenir.

Given that the LEADER+ initiative is to end in 2006, will the Commission maintain the existing Community initiative with the same structure (three chapters in addition to technical assistance), or will it create new priority axes?
Étant donné que Leader + viendra à échéance en 2006, la Commission a-t-elle l’intention de maintenir la structure actuelle de cette initiative communautaire (trois actions et une aide technique) ou de définir de nouveaux secteurs prioritaires?

The Committee on Agriculture and Rural Development, whose three amendments should be supported, points out that natural nutrients should not be classed as priority hazardous substances and, on the issue of plant protection products, there is already an established procedure: Directive 91/414, which should be respected, as well as the decision that it must be adapted at the same time, not before and not later.
La commission de l'agriculture et du développement rural, dont les trois amendements devraient être soutenus, signale que les substances nutritives naturelles ne devraient pas être incluses dans les substances prioritaires dangereuses, et qu'en matière phytosanitaire, il existe déjà une procédure établie : la directive 91/414, qui devrait être respectée, ainsi que la décision qui doit être adaptée en même temps, ni avant ni après.

In reply to the Federal Trade Commission, which had recently indicated that the three priorities were "enforcement, enforcement and enforcement," Mr Van Miert said that his priorities for relations between government and public enterprises would be the same but that, as a necessary prerequisite, there had to be "transparency, transparency and transparency".
En conlusion, en réponse à la Federal Trade Commission qui indiquait récemment que ces trois priorités étaient la mise en oeuvre, la mise en oeuvre, la mise en oeuvre, le Commissaire a ajouté qu'en matière de rapport entre l'Etat et ses entreprises publiques, il avait les mêmes priorités mais que celles-ci devaient être précédées par une réelle application de la transparence, de la transparence, de la transparence.

Those are all within the same level of priority and they come after the first three priorities that are provided for in the legislation.
Toutes ont le même niveau de priorité, mais inférieur à celui des trois groupes définis par la loi.