Vertaling van "same motive recently " (Engels → Frans) :

The same motive recently prompted President Bush to remove China from the list of countries committing the most severe human rights violations.
La même raison a récemment poussé le Président Bush à retirer la Chine de la liste des pays auteurs des violations des droits de l’homme les plus graves.

– (CS) Mr President, in the same way as most of you, I too have been deeply shocked by the number of racially motivated murders that have taken place in some European countries recently.
- (CS) Monsieur le Président, à l’instar de la plupart d’entre vous, j’ai également été profondément choqué par le nombre de meurtres pour motifs raciaux qui ont été commis récemment dans certains pays européens.