Vertaling van "same assessment criteria " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Assessment Criteria
Critères d'évaluation

assessment criteria checklist
liste de vérification des critères d'évaluation

assessment criteria
critères d'évaluation

Building Environmental Performance & Assessment Criteria
Building Environmental Performance & Assessment Criteria

assess economic factors in proposal development | incorporate economic considerations into decision making | analyse economic impacts in decision making | consider economic criteria in decision making
prendre en considération les critères économiques dans la prise de décisions

effectively match appropriate vehicles to services | vehicles in accordance with requirement criteria | assess task requirements and assign appropriate vehicle | assign vehicles in accordance with requirements
attribuer des véhicules en fonction de besoins

assessment in terms of the Copenhagen criteria
évaluation au regard des critères de Copenhague

Working Party on Criteria and Procedures for the Assessment of Foreign Qualifications
Groupe de travail sur les critères et les procédures pour l'évaluation des qualifications étrangères

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– the same assessment criteria and the same methodology are applied in respect of each candidate.
– les mêmes critères d’évaluation et la même méthodologie sont appliqués à chaque candidat.

While this new assessment regime has adopted many of the features of the CEAA, including extensive consultation requirements and the same assessment criteria, it goes beyond the CEAA in that it applies not only to the federal crown lands and projects but to settlement and commissioner's lands as well.
Bien qu'il ait adopté de nombreuses caractéristiques de la Loi canadienne sur l'évaluation environnementale, notamment les exigences en matière de consultation et les critères d'évaluation, ce nouveau régime d'évaluation va au-delà de la loi, en ce sens qu'il s'applique non seulement aux terres fédérales et aux projets fédéraux mais aussi aux terres désignées et à celles relevant du commissaire.

It appears, therefore, that the new method replaces the old selection process based on membership of the selection board remaining the same throughout the competition procedure, by a selection process in which the stability of the selection board is guaranteed only at certain key stages of the procedure but in which equal treatment of the candidates is ensured by working methods remaining the same and through application of the same assessment criteria to the candidates’ performance.
Il apparaît donc que la nouvelle méthode remplace l’ancien système de sélection qui se fondait sur l’identité des membres du jury tout au long de la procédure de concours par un système de sélection dans lequel la stabilité du jury n’est garantie que dans certaines phases clés de la procédure mais dans lequel l’égalité de traitement des candidats est garantie par l’identité des méthodes de travail et l’application de critères identiques d’appréciation des performances des candidats.

They used the same assessment criteria from the national engineering assessment.
Le ministère s'est fondé sur les mêmes critères d'évaluation que ceux utilisés pour l'évaluation technique nationale.

Ocean Wise and SeaChoice have committed to using the same assessment criteria.
Ocean Wise et SeaChoice ce sont engagés à utiliser le même critère d'évaluation.

Do you use the same assessment criteria for the hours and services?
Avez-vous les mêmes critères d'évaluation d'heures-services?

Moreover, account must be taken of a selection system in which the stability of the selection board is ensured only in certain key phases of the procedure, but in which candidates are guaranteed equal treatment because the working methods are the same and the same criteria are applied for assessing candidates’ performance.
De plus, il doit être tenu compte d’un système de sélection dans lequel la stabilité du jury n’est garantie que dans certaines phases clés de la procédure mais dans lequel l’égalité de traitement des candidats est garantie par l’identité des méthodes de travail et l’application de critères identiques d’appréciation des performances des candidats.

At the same time, it is recognised that there are no agreed criteria or standards for assessing media literacy, and there is an urgent need for larger-scale, longer-term research to establish such criteria.
En même temps, il est admis qu'il n'y a pas de critères ni de normes convenus pour évaluer l'éducation aux médias et qu'il est urgent d'entreprendre des recherches à long terme et à grande échelle pour établir de tels critères.

2. Where Community harmonisation legislation provides for conformity assessment to be carried out by public authorities, the legislation shall provide that the conformity assessment bodies on which those authorities rely for technical assessments must comply with the same criteria as those set out in this Decision for notified bodies.
2. Lorsque la législation communautaire d'harmonisation prévoit que l'évaluation de la conformité est réalisée par les pouvoirs publics, elle dispose que les organismes d'évaluation de la conformité sur lesquels ces pouvoirs publics s'appuient pour les évaluations techniques doivent remplir les mêmes critères que ceux qui sont définis dans la présente décision pour les organismes notifiés.

Mr. Graham: It is the same assessment criteria as under the IRB, which also includes persecution under the Geneva Convention.
M. Graham : Il s'agit des mêmes critères d'évaluation que ceux de la CISR, qui incluent également la persécution au sens de la Convention de Genève.