Mr. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NDP): Mr. Speaker, yesterday's announcement by the President of the Treasury Board concerning a lifting of the freeze on public service wages must be taken with a grain of salt.
M. Len Taylor (The Battlefords-Meadow Lake, NPD): Monsieur le Président, il ne faut pas prendre au pied de la lettre l'annonce faite, hier, par le président du Conseil du Trésor au sujet de la décision de lever le gel sur les salaires des fonctionnaires.