Traduction de «salmon health consortium » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salmon Health Consortium
Consortium sur la santé du saumon

National Workplace Health Consortium
Consortium national sur la santé en milieu de travail

Canadian Consortium for Health Promotion Research
Consortium canadien de recherche en promotion de la santé

European Research Infrastructure Consortium for the Survey of Health, Ageing and Retirement in Europe | SHARE-ERIC [Abbr.]
Enquête sur la santé, le vieillissement et la retraite en Europe en tant que consortium pour une infrastructure européenne de recherche | ERIC-SHARE [Abbr.]

Asian Pacific Academic Consortium for Public Health
Consortium de l'Asie et du Pacifique pour la santé publique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It is therefore my pleasure to introduce them to you, beginning on the west coast with Ms. Anne McMullin, the Executive Director of the British Columbia Salmon Farmers Association; Dr. Stephen Cross, President of Aquametrix Research Limited; from the east coast, Mr. Bill Thompson, the General Manager of the New Brunswick Salmon Growers Association; Dr. James Smith of Washburn & Gillis Associates Ltd; as well as Dr. Myron Roth, who is the Acting Executive Director of the Salmon Health Consortium.
J'ai donc l'immense plaisir de vous présenter, en commençant par la côte Ouest, Mme Anne McMullin, directrice exécutive de la British Columbia Salmon Farmers Association, et M. Stephen Cross, président d'Aquametrix Research Limited; de la côte Est, M. Bill Thompson, directeur général de la New Brunswick Salmon Grower's Association, M. James Smith, de Washburn & Gillis Associates Ltd, ainsi que M. Myron Roth, directeur exécutif intérimaire du Salmon Health Consortium.

Mr. Bill Thompson: Madam Committee Member, we'll call on Dr. Myron Roth, who works with Salmon Health Consortium, to get into detail with respect to the particular medication.
M. Bill Thompson: Nous allons, madame, demander à M. Myron Roth, qui travaille pour le Salmon Health Consortium, de nous donner des précisions à ce sujet.

We also have, from the Canadian Aquaculture Industry Alliance, Mr. Marc Kielley, who is the executive director in Newfoundland; Mr. Pierre Stang, the acting executive director of the alliance; and Dr. Myron Roth, the acting executive director of the Salmon Health Consortium.
Nous avons aussi, de l'Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture, M. Marc Kielley, qui est le directeur exécutif à Terre-Neuve; M. Pierre Stang, directeur exécutif de l'Alliance; et le Dr Myron Roth, directeur exécutif adjoint du Salmon Health Consortium.

Witnesses: :From the Fisheries Council of Canada: Patrick McGuinness, Vice-President; From the Canadian Aquaculture Industry Alliance: Marc Kielley, Executive Director, Newfoundland; Pierre Stang, Acting Executive Director; Dr. Myron Roth, Acting Executive Director, Salmon Health Consortium.
Témoins: Du Conseil canadien des pêches: Patrick McGuinness, Vice-président; De l' Alliance de l'industrie canadienne de l'aquaculture: Marc Kielley, Directeur général, Terre-Neuve; Pierre Stang, directeur exécutif intérimaire; Myron Roth, Directeur général intérimaire.

Since that time, . the occurrence of residues above the MRL have been nearly non-existent. – Dr. Myron Roth, VP Production and Regulatory Affairs, Aqua Health Ltd. and President of the Salmon Health Consortium, Brief, 22 February 2000.
Depuis ce temps, on n’a presque jamais observé de résidus supérieurs à la limite maximale – D Myron Roth, vice-président, Production et affaires réglementaires, Aqua Health Ltd. et président du Consortium sur la santé du saumon, Mémoire, 22 février 2000.