Vertaling van "sally-anne " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diviner's sage | Sally D
sauge des devins | sauge divinatoire

dowser | sally | snuffer | sock | spinnaker sleeve | squeezer | strangler
chaussette à spinnaker

Université Sainte-Anne [ Sainte-Anne University | Université Sainte-Anne - Collège de l'Acadie | Collège de l'Acadie ]
Université Sainte-Anne [ Université Sainte-Anne - Collège de l'Acadie | Collège de l'Acadie ]

Fort Anne National Historic Site of Canada [ Fort Anne National Historic Site | Fort Anne National Historic Park ]
lieu historique national du Canada du Fort-Anne [ lieu historique national du Fort-Anne | parc historique national du Fort-Anne ]

An Ordinance to Incorporate the Religious and Charitable Congregation Known As The Sisters of Saint Ann , in the Yukon Territory [ The Sisters of Saint Ann's Incorporation Ordinance ]
Ordonnance portant constitution en personne morale au Yukon de la congrégation religieuse et charitable appelée «Les Soeurs de Sainte-Anne» [ Ordonnance portant constitution en congrégation des Soeurs de Sainte-Anne ]

Aunt Sally | Hit-the-Baby
jeu de massacre

sally-port | postern
poterne

sally lightfoot | lightfoot crab
anglette commune

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

‘Sally-Anne Frances Jones (alias (a) Umm Hussain al-Britani, (b) Sakinah Hussain); Date of birth: 17.11.1968; Place of birth: Greenwich, Greater London, United Kingdom; Address: a) Syrian Arab Republic (as at 2013), b) United Kingdom (previous location until 2013); Nationality: British; Passport No: 519408086 (British passport issued on 23.9.2013, expires on 23.9.2023); Other information: a) Sex: female, b) Husband's name is: Junaid Hussain, c) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
«Sally-Anne Frances Jones [alias a) Umm Hussain al-Britani, b) Sakinah Hussain]. Née le 17.11.1968 à Greenwich, Grand Londres, Royaume-Uni. Adresse: a) République arabe syrienne (en 2013), b) Royaume-Uni (précédemment jusqu'en 2013). Nationalité: britannique. Numéro de passeport: 519408086 (passeport britannique délivré le 23.9.2013, expire le 23.9.2023). Renseignements complémentaires: a) sexe: féminin, b) nom du conjoint: Junaid Hussain, c) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.

whereas on 2 May 2016 politically motivated charges were brought against Ny Sokha, Nay Vanda and Yi Soksan (three senior human rights advocates from the Cambodian Human Rights and Development Association (ADHOC)), former ADHOC staffer Ny Chakrya, who is deputy secretary-general of the country’s National Election Committee (NEC), and UN Office of the High Commissioner for Human Rights (UN OHCHR) staffer Soen Sally, and whereas they could receive sentences of up to 10 years’ imprisonment.
considérant que le 2 mai 2016, des poursuites pour des motifs politiques ont été engagées à l'encontre de Ny Sokha, de Nay Vanda et de Yi Soksan (trois éminents défenseurs des droits de l'homme de l'Association cambodgienne pour les droits humains et le développement (ADHOC)), de Ny Chakrya, ancien membre de l'ADHOC et secrétaire général adjoint de la commission électorale nationale, et de Soen Sally, membre du Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme, et qu'ils risquent des peines allant jusqu'à 10 ans d'emprisonnement.

Coty's best-known branded colour cosmetics products are Bourjois, OPI, Rimmel and Sally Hansen.
Les marques de produits cosmétiques les plus connues de Coty sont: Bourjois, OPI, Rimmel et Sally Hansen.

– Mr President, my own constituency has a long history of combining the promotion of the Welsh language to the young generation with artistic and technical talents to produce animated programmes like Sally Mally, Super Ted and Sam Tân.
– (EN) Monsieur le Président, ma propre circonscription combine depuis longtemps la promotion du gallois auprès de la jeune génération avec les talents artistiques et techniques dans la production de programmes animés tels que Sally Mally, Super Ted et Sam Tân.

Ms Sally SCUTT as a member of the Economic and Social Committee in place of Mr Robert BAIRD for the remainder of the latter's term of office, which runs until 20 September 2006 (doc. 13746/03).
Mme Sally SCUTT au Comité économique et social, en remplacement de M. Norbert BAIRD, pour la durée du mandat restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 2006 (doc. 13746/03).

Sally-Anne Frances Jones (alias (a) Umm Hussain al-Britani, (b) Sakinah Hussain); Date of birth: 17.11.1968; Place of birth: Greenwich, Greater London, United Kingdom; Address: a) Syrian Arab Republic (as at 2013), b) United Kingdom (previous location until 2013); Nationality: British; Passport No: 519408086 (British passport issued on 23.9.2013, expires on 23.9.2023); Other information: a) Sex: female, b) Husband's name is: Junaid Hussain, c) Photo available for inclusion in the INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Sally-Anne Frances Jones [alias a) Umm Hussain al-Britani, b) Sakinah Hussain]. Née le 17.11.1968 à Greenwich, Grand Londres, Royaume-Uni. Adresse: a) République arabe syrienne (en 2013), b) Royaume-Uni (précédemment jusqu'en 2013). Nationalité: britannique. Numéro de passeport: 519408086 (passeport britannique délivré le 23.9.2013, expire le 23.9.2023). Renseignements complémentaires: a) sexe: féminin, b) nom du conjoint: Junaid Hussain, c) photo disponible pouvant être insérée dans la notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité des Nations unies.

That is the gist of Sally Powell's opinion (UK PSE) on the programming of the Structural Funds 2000-2006: an initial assessment of the URBAN initiative, which was adopted at the CoR's plenary session of 12 and 13 February 2003.
C'est en résumé l'avis de Sally Powell (UK PSE) sur "La programmation des Fonds structurels 2000-2006: une évaluation initiale de l'initiative URBAN", adopté lors de la session plénière du CdR des 12 et 13 février 2003.

On the same day, the COTER committee gave an opinion on the Urban Initiative, on the basis of a report submitted by Mrs Sally Powell (ESP/UK).
Le même jour, la commission COTER a rendu un avis sur l'initiative URBAN, sur la base d'un rapport présenté par Mme Sally POWELL (PSE/UK).

Location and dates : United Kingdom and France - from 21.11.1994 Main organiser : British Association for the Advancement of Science (BAAS) - United Kingdom Information : Peter Briggs Sally Goodman British Association Tel: +44 71 494 3326 Fax: +44 71 734 1658 Project 16 An Ecology News TV Programme Save the Sea Scientists, politicians and students from several countries tackle the issue of polluted European seas in a live European TV programme Global water issues and water quality of the seas are an ecological challenge shared by all European nations.
Lieu et dates : Royaume-Uni et France - à partir du 21.11.94 Principal organisateur : British Association for the Advancement of Science (BAAS) - Royaume-Uni Information : Peter Briggs Sally Goodman British Association Tél : +44 71 494 3326 Fax : +44 71 734 1658 Projet 16 Un magazine d'information télévisé sur l'environnement Sauver la mer Des scientifiques, des politiques et des étudiants de plusieurs pays s'attaquent au problème de la pollution des mers européennes dans une émission télévisée européenne diffusée en direct Le cycle global de l'eau et les problèmes liés à la préservation des mers constituent un enjeu écologique pour tous les pays européens".

Rapporteurs: Sally POWELL (London, United Kingdom) and Bernard FRAU (Seine-Maritime, France).
Rapporteurs : Mme Sally POWELL (Londres, Royaume-Uni) et M. Bernard FRAU (Seine-Maritime, France).