Traduction de «saline solution » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
solutions salines contenant des chlorures, fluorures et autres halogénures

saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
solutions salines contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures

phosphate buffered saline | phosphate buffered saline solution | PBS [Abbr.]
solution saline tamponnée au phosphate | solution tamponnée de phosphate | SSTP [Abbr.] | STP [Abbr.]

Rectally infused saline solution
perfusion rectale d'une solution saline

Dextrose saline
produit contenant du glucose et du chlorure de sodium

Parenteral saline
produit contenant du chlorure de sodium sous forme parentérale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

saline solutions containing nitrates and related compounds
Solutions salines contenant des nitrates et composés dérivés

saline solutions containing chlorides, fluorides and halides
Solutions salines contenant des chlorures, fluorures et autres halogénures

saline solutions containing phosphates and related solid salts
Solutions salines contenant des phosphates et sels solides dérivés

saline solutions containing sulphates, sulphites or sulphides
Solutions salines contenant des sulfates, des sulfites ou des sulfures

The assay shall be carried out by comparing the reactions induced by a series of intracutaneous injections of doses of not more than 0,2 ml of dilutions of the standard tuberculin in isotonic buffered saline solution containing Tween 80, 0,0005 %, with a corresponding series of injections of the tuberculin under test.
L'essai doit être basé sur une comparaison entre les réactions provoquées par une série d'injections intracutanées de doses de 0,2 ml au plus de dilutions de tuberculine standard en solution saline isotonique tamponnée contenant 0,0005 % de Tween 80 et par une série correspondante d'injections de la tuberculine à tester.