Traduction de «salary specialist and pay administration support » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Salary Specialist and Pay Administration Support
Spécialiste de la rémunération et de l'administration de la paie

Salary Administration Pay Plan
Régime d'administration des traitements des stagiaires en vérification

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(a)the salaries of the staff, including support and administrative staff, involved in the performance of official controls, their social security, pension and insurance costs.
a)le salaire du personnel, y compris le personnel d’appui et le personnel administratif, intervenant dans la réalisation des contrôles officiels, ainsi que ses cotisations sociales, de retraite et d’assurance.

Resource categories: current expenditure for compensation of personnel, other current expenditure, capital expenditure, adjustments for changes in fund balances, expenditure for ancillary services, expenditure for R D activities. There is an optional breakdown of current expenditure for compensation of personnel: teachers, other pedagogical, administrative, professional and support personnel, salaries, expenditure for retirement, other non-salary compensation,
Catégorie de ressources: dépenses de fonctionnement pour la rémunération du personnel, autres dépenses de fonctionnement, dépenses en capital, ajustements pour changements dans les soldes de fonds, dépenses pour services auxiliaires, dépenses pour activités de RD. Une ventilation facultative peut être présentée pour les dépenses de fonctionnement pour la rémunération du personnel: enseignants, autres membres du personnel pédagogique, administratif, professionnel et de soutien, salaires, dépenses liées aux régimes de retraite, autre compensation non salariale,

In civil law, there are provisions that force individuals to repay their debts. For example, salaries may be garnished to force an individual to pay child support.
Il existe, en droit civil, des dispositions où des individus sont forcés de rembourser leurs dettes, par exemple lorsque des salaires sont saisis dans l'intention de forcer un individu à payer une pension alimentaire.

1. For the purpose of the proper administration of aid schemes and support measures and where, within a Member State, more than one paying agency is responsible for the management of direct payments and rural development measures with regard to the same beneficiary, the Member State concerned shall take the appropriate measures to ensure, where relevant, that the information requested in the aid applications, applications for support, payment claims or other declarations is made available to all paying agencies involved.
1. Aux fins de la bonne gestion des régimes d’aide et des mesures de soutien et lorsque, dans un État membre, plusieurs organismes payeurs sont responsables de la gestion des paiements directs et des mesures de développement rural pour un même bénéficiaire, l’État membre concerné prend les mesures qui s’imposent pour garantir, le cas échéant, que les informations requises dans les demandes d’aide, les demandes de soutien, les demandes de paiement et d’autres déclarations soient communiquées à tous les organismes payeurs concernés.

support for the main players; i.e. contributing to the operating costs of the main networks in the Union, the formation of working groups, funding training seminars, creating networks of specialist bodies and observatories at EU level, staff exchanges between national administrations and cooperation with international institutions.
l’aide aux principaux acteurs, c’est-à-dire la contribution aux frais de fonctionnement des principaux réseaux de l’Union, la constitution de groupes de travail, le financement de séminaires de formation, la création de réseaux d’organismes spécialisés et d’observatoires à l’échelle de l’Union, l’échange de personnel entre administrations nationales et la coopération avec les institutions internationales.

Parents today often have to leave their children with caretakers because taxes take so large a bite out of salaries that one pay cheque is no longer enough to support the in home care of children by a parent.
De nos jours, les parents doivent souvent confier leurs enfants à des garderies parce que les impôts sont si lourds qu'un seul salaire ne suffit pas pour qu'un parent puisse rester au foyer et prendre soin des enfants.

Salaried physicians were " researchers and teachers; diagnostic specialists, anesthesiologists or medical administrators; public health specialists and specialists in occupational medicine" .
Les autres étaient salariés, c'est-à-dire les «chercheurs et enseignants, diagnosticiens, anesthésistes, administrateurs médicaux, spécialistes de l'hygiène publique ou de la médecine du travail».

Our concern and contention all along has been that by including the salaries of those who are supporting the Regular Force in the reserve pay allocations, you're distorting the truth.
Notre préoccupation et ce que nous faisons valoir depuis le tout début, c'est que, en incluant les salaires des militaires de la Force régulière aux affectations visant le salaire des réservistes, on déforme la vérité.

A dollar of health research costs institutions about 40¢. The reason for this is that the federal government pays the direct cost of research, and not the indirect cost—the heating and lighting, salaries of the researchers, computers, support staff, and so on.
Ainsi, pour chaque dollar, l'institution doit contribuer environ 40c., parce que le gouvernement fédéral paie les coûts directs de la recherche mais n'en assume pas les frais indirects—le chauffage et l'électricité, les salaires des chercheurs, les ordinateurs, le personnel de soutien et ainsi de suite.