Traduction de «salary disclosure deserve our support and bill c-224 deserves » (Anglais → Français) :

The bill deserves our attention and more than deserves the support of this House, perhaps once some amendments have been made to it.
C'est un projet de loi qui mérite notre attention et qui mérite amplement l'appui de cette Chambre, peut-être après qu'il aura subi quelques modifications.

His ideas on this matter of salary disclosure deserve our support and Bill C-224 deserves the support of this House.
Les idées qu'il avance sur la question de la divulgation des salaires méritent notre appui. Le projet de loi C-224 mérite qu'on l'appuie.

I think this magnanimous gesture on our part deserves to be recognized. I think the NDP party deserves credit for tabling this bill, as does the Liberal Party for supporting it.
Je pense que cela constitue un geste généreux qui doit être reconnu comme tel. À cet égard, je pense que c'est tout à l'honneur du parti libéral, et aussi du NPD qui a pris l'initiative de présenter un tel projet de loi que de l'appuyer.