Vertaling van "salaries represent approximately " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterized by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately
agammaglobulinémie isolée

The non-syndromic form of a primary immunodeficiency disease characterised by deficient gamma globulins and associated predisposition to frequent and recurrent infections from infancy. Two forms have been described: X-linked represents approximately
hypogammaglobulinémie isolée

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In terms of salaries versus operating expenses and what would flow to the recipients, salaries represent approximately $52 million.
En ce qui a trait aux salaires par rapport aux dépenses de fonctionnement et aux montants versés aux bénéficiaires, ils représentent environ 52 millions de dollars.

According to the figures for 2008, the majority of self-employed workers are male, or approximately 65% of them. Males represent approximately half of the salaried workers in that area.
Selon les données de 2008, la majorité des travailleurs indépendants sont des hommes, dans une proportion de 65 p. 100. Les hommes représentent la moitié environ des salariés dans cette catégorie.

Mr. J. Alan Leadbeater: The amount of $7,800 is an amount that represents approximately 13% of the salary costs, which are $60,000.
M. J. Alan Leadbeater: Le montant de 7 800 $ représente 13 p. 100 environ du coût salarial, qui est de 60 000 $.

In all cases, the severance allowance would not exceed a maximum of six months' salary, which represents approximately $34,000.
Dans tous les cas, l'indemnité de départ ne dépasserait pas un maximum de six mois de traitement, ce qui représente environ 34 000 $.

I believe this is the reason the Commission has refused, for example, to draw upon the budget made available by the OBNOVA reconstruction programme, approximately EUR 45 million to pay the salaries of the seven hundred people working for the Office of the High Representative in Bosnia. This is the equivalent of a sum of about EUR 17 million out of a total of forty-five.
C'est pour cette raison, je crois, que la Commission a refusé, par exemple, de puiser dans le budget dégagé par le programme de reconstruction OBNOVA – quelque 45 millions d'euros – pour payer les salaires des 700 personnes travaillant pour le bureau du Haut représentant en Bosnie, soit un montant de près de 17 millions d'euros sur 45 au total.

This would be funded through the employee benefit plan and would represent approximately 5% of the total salary cost for this group.
Les fonds seraient pris à partir du Régime d'avantages sociaux des employés et représenteraient approximativement 5% du coût total des salaires pour ce groupe.