Vertaling van "saint vincent honouring " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Saint-Vincent Hospital [ Saint-Vincent House ]
Hôpital Saint-Vincent [ Maison Saint-Vincent ]

International Association of Charities [ International Association of Charities of St Vincent de Paul | Association of the Ladies of Charity of Saint-Vincent-de-Paul, Mission for the Sick Poor | Confraternity of Ladies of Charity ]
Association internationale des charités [ AIC | Association internationale des charités de Saint Vincent de Paul | Association des dames de la charité de Saint-Vincent-de-Paul, Œuvre des pauvres malades ]

Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincent-et-les Grenadines

Agreement on social security between the government of Canada and the government of Saint Vincent and the Grenadines
Accord sur la sécurité sociale entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Saint-Vincent et les Grenadines

Saint Vincent and the Grenadines [ VC; VCT ]
Saint-Vincent-et-les Grenadines [ VC; VCT ]

Inhabitant of Saint Vincent and the Grenadines
Saint-Vincentais et Grenadin | Saint-Vincentaise et Grenadine | Saint-Vincentais | Saint-Vincentaise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Hon. the Speaker: Honourable senators, before calling for Senators' Statements, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of a distinguished Canadian student, Isabella Ruggeri, from Mount Saint Vincent University in Halifax.
Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, avant de passer aux déclarations de sénateurs, je vous signale la présence à la tribune d'une étudiante canadienne qui s'est distinguée : Isabella Ruggeri, de l'Université Mount Saint Vincent, à Halifax.

The Hon. the Speaker: Just before calling on the next honourable senator, I would like to draw your attention to the presence in the gallery of the distinguished president of Mount Saint Vincent University in Halifax, Dr. Ramona Lumpkin.
Son Honneur le Président : Avant d'accorder la parole au prochain orateur, je vous signale la présence à la tribune de la présidente de l'Université Mount Saint Vincent d'Halifax, Mme Ramona Lumpkin.

Annette Verschuren has been honoured with honorary doctorates from Mount Saint Vincent University, St. Francis Xavier University and Mount Allison University.
Annette Verschuren a reçu un doctorat honorifique de l'Université Mount Saint Vincent, de l'Université St. Francis Xavier et de l'Université Mount Allison.

When I heard recently about Mount Saint Vincent honouring Sister Peggy, I knew this was just the most recent in what I am sure will be many acknowledgements of her contributions to our country.
Quand j'ai appris que l'Université Mount Saint Vincent avait décidé d'honorer ainsi soeur Peggy, j'ai su que ce n'était là que l'un des plus récents témoignages devant figurer sur une liste qui sera sans doute longue pour souligner sa contribution à ce pays.

Please join me, honourable senators, in commending Mount Saint Vincent University for bestowing this most deserved recognition and in congratulating the Honourable Sister Peggy Butts.
Honorables sénateurs, je vous invite à vous joindre à moi pour féliciter l'Université Mount Saint Vincent de lui avoir fait cet honneur bien mérité, et pour rendre hommage à l'honorabale soeur Peggy Butts.