Traduction de «safety coalition which » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Canadian Supply Chain Food Safety Coalition
Coalition canadienne de la filière alimentaire pour la salubrité des aliments

Community list | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community | Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Union | EU air safety list | European list of airlines subject to an operating ban or operational restrictions within the European Union | list of air carriers that are subject to an operating ban in the Community | list of airlines banned within the EU
Liste des compagnies aériennes qui font l’objet d’une interdiction d’exploitation dans l’UE

Canadian Agricultural Safety Association [ CASA | Canadian Coalition for Agricultural Safety and Rural Health ]
Association canadienne de sécurité agricole [ ACSA | Coalition canadienne pour la sécurité agricole et la santé rurale ]

Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety
Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs

safety shoe which can easily be removed
chaussure de sécurité facile à enlever

Coalition for the Safety of Our Daughters
Coalition for the Safety of Our Daughters

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our association is also a member of the Canadian Consumer Product Safety Coalition, which is comprised of 12 major business associations representing total annual sales in Canada of an estimated $600 billion.
Notre association est également membre de la coalition canadienne pour la sécurité des produits de consommation, qui regroupe 12 grandes associations du monde des affaires dont les membres affichent des ventes annuelles totales au Canada d'environ 600 milliards de dollars.

However, there is currently a framework being developed for a national system with respect to electrical product safety, in which Health Canada is participating; Electro-Federation Canada and many members of the Canadian Consumer Product Safety Coalition are involved in that process.
On élabore toutefois actuellement un cadre dans le but de mettre sur pied un système national concernant la sécurité des produits électriques, et Santé Canada participe au processus, de même que l'Électro-Fédération du Canada et des nombreux membres de la Canadian Consumer Product Safety Coalition.

Lastly, one initiative that I would like to mention that the Canadian Animal Health Coalition has been involved in is participation in the National Cross-Sector Forum of Public Safety Canada, which brings critical infrastructure representatives together to recognize the interrelations and develop strategies and processes to mitigate risk.
Pour terminer, une initiative que j'aimerais mentionner est la participation de la CCSA au Forum national plurisectoriel organisé par Sécurité publique du Canada et qui réunit les représentants des infrastructures essentielles afin de reconnaître les interrelations et d'élaborer des stratégies et des processus d'atténuation des risques.

At that time, one of the organizations that joined that coalition, along with the Public Interest Advocacy Centre and others, was the Air Passenger Safety Group, which was a group of people with strong expertise in the air industry who were particularly concerned about safety matters.
Un des organismes qui faisait partie de la coalition, avec le Centre de la défense de l'intérêt public et d'autres organismes, était le Groupe de sécurité des passagers aériens, un groupe d'experts en matière d'industrie du transport aérien s'intéressant particulièrement aux questions de sécurité.

Investing in worldwide security means taking safety measures, but it also calls for international solidarity, which is a basis for international cooperation and, along with this, a basis for the worldwide coalition against terrorism.
Investir dans la sécurité internationale implique d'adopter des mesures de sécurité mais aussi d'instaurer une solidarité internationale, fondement de la coopération internationale et, par conséquent, fondement de la coalition mondiale contre le terrorisme.

The Canadian Agricultural Safety Association, which we called the Canadian Coalition for Agriculture Safety and Rural Health when we started it, is our child which we have fostered.
L'association, qui, à l'origine, s'appelait coalition canadienne pour la sécurité agricole et la santé rurale, était notre projet chéri.