Vertaling van "safety and greater " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Greater Moncton Regional Public Safety Answering Point
Centre de prise d'appels pour la sécurité du public de la région de Moncton

Large calibre ordnance greater than 40 mm, design safety requirements and safety and suitability for service evaluation
Munitions et armes de gros calibre au-delà de 40 mm, exigences de sécurité dans la conception et évaluation de la sécurité et de l'aptitude au service

Greater Moncton Area Interdepartmental Occupational Safety & Health Committee
Comité interministériel de santé et de sécurité au travail de la région de Moncton

greater horn | greater horn of hyoid bone
grande corne de l'os hyoïde

greater argentine | greater silver smelt
grande argentine

greater hayrattle | greater yellow rattle
grand rhinanthe | rhinante crête du coq

ensure safety of airport passengers and working environment by following safety policies | work in compliance with airport safety policies | ensure safety of airport working environment through compliance with safety policies | follow airport safety procedures
suivre les procédures de sécurité d'un aéroport

air safety [ aircraft safety | air transport safety | aviation safety | aviation security(UNBIS) ]
sécurité aérienne [ sécurité des avions | sécurité des transports aériens ]

conduct analysis of safety data | evaluate safety data | analyse safety data to determine safety threats | perform safety data analysis
effectuer une analyse de données de sécurité

complete annual legal safety checks | performing an annual legal safety check | implement annual legal safety checks | perform annual legal safety checks
effectuer des contrôles annuels de sécurité juridique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Minister may establish a safety zone greater than the safety zone referred to in paragraph (a) if it is reasonably related to the nature and function of the exploration or exploitation vessel and is necessary to ensure navigational safety.
Le ministre peut établir une zone de sécurité plus vaste que celle visée à l’alinéa a) si l’agrandissement de celle-ci a un lien raisonnable avec le type et le rôle du navire d’exploration ou d’exploitation et qu’il est nécessaire pour assurer la sécurité de la navigation.

Children that acquire this knowledge are able to live in greater safety with greater resources and greater support.
Les enfants qui acquièrent ces connaissances peuvent vivre plus en sécurité, avec plus de ressources et plus de soutien.

There is strong evidence supporting the need to reduce the criminalization of youth with mental health disorders in order to increase rehabilitation, reintegration, public safety, and greater cost-effectiveness overall.
Il existe des preuves très fortes qui démontrent la nécessité de réduire la criminalisation des jeunes souffrant de troubles mentaux de façon à favoriser leur réinsertion sociale, leur réintégration, la sécurité de la population et réduire les coûts, d'une façon générale.

EU system to identify medical devices for greater patient safety
Système européen d’identification des dispositifs médicaux visant à renforcer la sécurité des patients

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0903_1 - EN - EU system to identify medical devices for greater patient safety
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 0903_1 - EN - Système européen d’identification des dispositifs médicaux visant à renforcer la sécurité des patients

This specific programme ails to boost the potential of European research on aeronautics and space in order to improve safety, provide greater protection for the environment and make the industry more competitive.
Ce programme spécifique a pour objectif de développer le potentiel de la recherche européenne dans le secteur de l'aéronautique et de l'espace en vue d'améliorer la sécurité, la protection de l'environnement et la compétitivité de l'industrie.

"This is good news for air transport: the single sky is a wide-ranging initiative which will allow airlines to expand their activities, but also improve safety through greater coordination of air traffic control," Mrs Loyola de Palacio declared, adding "The single sky is one of the priorities for the European Commission, and I hope that now we will be able to make rapid progress".
« C'est une bonne nouvelle pour le transport aérien : le Ciel Unique est une initiative d'envergure qui permettra aux compagnies de développer leur activité, mais aussi de renforcer la sécurité grâce à une plus grande coordination du contrôle aérien». a déclaré Loyola de Palacio. « Le Ciel unique est une priorité de la Commission européenne et j'espère que nous pourrons désormais avancer rapidement». a-t-elle ajouté.

developing common safety targets and common safety methods with a view to greater harmonisation of national rules.
la mise au point d'objectifs de sécurité communs et de méthodes de sécurité communes en vue d'harmoniser davantage les réglementations nationales.

(c)developing common safety targets and common safety methods with a view to greater harmonisation of national rules.
c)la mise au point d’objectifs de sécurité communs et de méthodes de sécurité communes en vue d’harmoniser davantage les réglementations nationales.

He went on to say that while legitimate gun owners pose no threat to society, ``the violent offender poses a significant threat to public safety and greater efforts must be focused here.
Il a ajouté que ce sont les délinquants violents et non les propriétaires légitimes d'armes à feu qui constituent une menace pour la société, et que c'est sur eux qu'il faut faire porter les efforts.