Traduction de «safeguarding property left » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Corporate Money and Property Safeguards Regulations, revocation
Règlement sur la protection des biens et des fonds de la Société -- Abrogation

GATT negotiating guidelines (April 1989) on Agriculture, import safeguards, intellectual property, textiles and clothing
Principes directeurs pour les négociations du GATT (avril 1989) sur l'agriculture, les sauvegardes d'importation, les droits de propriété intellectuelle, les textiles et les vêtements

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Shipowners or their representatives shall take measures for safeguarding property left on board by sick, injured or deceased seafarers and for returning it to them or to their next of kin.
L’armateur ou ses représentants prennent des mesures afin de sauvegarder les biens laissés à bord par les gens de mer malades, blessés ou décédés et pour les leur faire parvenir ou pour les faire parvenir à leurs parents les plus proches.