Sadly this change is rendered virtually useless because the minister did not implement recommendation 7 of the House of Commons report.
Malheureusement, cette disposition est pratiquement inutile, car la ministre n'a pas mis en oeuvre la septième recommandation qui figure dans le rapport du comité de la Chambre des communes.