Traduction de «sacrédeus » (Anglais → Français) :

Lennart Sacrédeus Subject: The EMU Stability Pact and active measures to combat the recession
Lennart Sacrédeus Objet: Pacte de stabilité de l’UEM et mesures visant à lutter activement contre la récession

Sacrédeus (PPE-DE) (SV) Madam President, I should like first of all to congratulate Mrs Cederschiöld on becoming the first Swedish Vice-President of the European Parliament. I want to say how delighted I am at her election.
Sacrédeus (PPE-DE). - (SV) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de féliciter Mme Cederschiöld pour son élection en tant que première vice-présidente suédoise du Parlement européen.

Sacrédeus (PPE-DE ) (SV) Madam President, I should like first of all to congratulate Mrs Cederschiöld on becoming the first Swedish Vice-President of the European Parliament. I want to say how delighted I am at her election.
Sacrédeus (PPE-DE ). - (SV) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de féliciter Mme Cederschiöld pour son élection en tant que première vice-présidente suédoise du Parlement européen.

Mr Sacrédeus also takes up the important issue of the trial of a Turkish priest.
M. Sacrédeus a également soulevé l'importante question du procès ouvert contre un prêtre turc.

– That is a very philosophical question, Mr Sacrédeus. I am not going to interpret what you have said, but that is the impression I have as President.
- Il s’agit d’une question très philosophique, M. Sacrédeus, je ne vais pas l’interpréter mais c’est l’impression que j’en ai en tant que président.