Vertaling van "sacrifice everything else " (Engels → Frans) :

We see Conservative government and Liberal government budgets that continue to lower corporate taxes, far beyond even what our competitors in the United States have deigned to do, and sacrifice everything else.
Les budgets, qu'ils soient conservateurs ou libéraux, continuent d'accorder des baisses d'impôt aux sociétés, des baisses qui dépassent mêmes celles accordées à nos concurrents aux États-Unis, et sacrifient tout le reste.

All of us in this chamber understand the rewards and demands of public service, but we are not required to sacrifice everything else; however, judges are.
Nous tous ici sommes conscients des avantages et des exigences de la vie publique, mais nous ne sommes pas tenus de sacrifier tout le reste, contrairement aux juges.

LCol Steven Hill: I made the point about sacrifice and writing off our rights and everything else.
Lcol Steven Hill: J'ai parlé de sacrifice, de renonciation à nos droits et de toutes sortes d'autres sujets.