I have ventured in the past to suggest, and even in this sacred place dare to do so again, that if you pulled the BAs out of the House of Commons and took with them the BAs in the communications and financial industries, Canada would be on a long holiday.
J'ai osé insinuer dans le passé, et même en ce lieu sacré j'ose le faire à nouveau, que si l'on enlevait tous les bacheliers de la Chambre des communes et ceux des industries financières et des communications, le Canada serait en congé pour longtemps.