Vertaling van "sabin is appointed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Sabine absorption coefficient [ Sabine coefficient | Sabin coefficient ]
facteur de Sabine [ coefficient de Sabine | coefficient d'absorption de Sabine ]

oral poliovirus vaccine | OPV | live oral poliovirus vaccine | Sabin vaccine | Sabin's oral poliomyelitis vaccine | trivalent oral live poliovirus vaccine
vaccin de Sabin | vaccin de Sabin-Koprowski

accept or cancel appointments | administer an appointment | administer appointments | schedule appointments
gérer des rendez-vous

arrange audiologist appointments | organise audiologist appointments | schedule audiologist appointments | set up audiologist appointments
planifier des rendez-vous chez un audiologiste

Sabin vaccine | Sabin-Koprowski vaccine
vaccin de Sabin-Koprowski

appointment instrument [ instrument of appointment | certificate of appointment | appointment document | appointing document | appointment certificate ]
acte de nomination [ document de nomination | certificat de nomination | instrument de nomination ]

develop cancellation policies | handle appointment administration | book medical appointments | ensure proper appointment administration
assurer une bonne gestion des rendez-vous

appointing authority [ appointment authority | authority to appoint | authority to make appointments ]
pouvoir de nomination [ pouvoir de procéder à des nominations | pouvoir de faire des nominations ]

date of appointment | appointed date | effective date of appointment
date de la nomination | date effective d'engagement

Sabine absorption coefficient
coefficient d'absorption de Sabine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Also today, the Commission decided to appoint Ms Sabine Weyand, currently Deputy Director-General in the Commission's trade department (DG TRADE), as Deputy Chief Negotiator as of 1 October 2016.
La Commission a également décidé aujourd’hui de nommer Sabine WEYAND, actuellement directrice générale adjointe de la direction générale du commerce de la Commission (DG TRADE), à la fonction de négociateur en chef adjoint, à partir du 1 octobre 2016.

1. Delivers a favourable opinion on the Council recommendation to appoint Sabine Lautenschläger as Member of the Executive Board of the ECB;
1. rend un avis favorable sur la recommandation du Conseil de nommer Sabine Lautenschläger membre du directoire de la Banque centrale européenne;

A. whereas, by letter of 8 January 2014, received on 9 January 2014, the European Council consulted Parliament on the appointment of Sabine Lautenschläger as a Member of the Executive Board of the European Central Bank (ECB) for a term of office of eight years;
A. considérant que, par lettre du 8 janvier 2014, reçue le 9 janvier 2014, le Conseil européen a consulté le Parlement sur la nomination de Sabine Lautenschläger à la fonction de membre du directoire de la Banque centrale européenne (BCE) pour un mandat de huit ans;

1. Approves the ECB's proposal for the appointment of Sabine Lautenschläger as Vice-Chair of the Supervisory Board of the ECB;
1. approuve la proposition de la BCE de nommer Sabine Lautenschläger au poste de vice-présidente du conseil de surveillance de la BCE;

D. whereas, by letter of 22 January 2014, the ECB submitted to Parliament a proposal for the appointment of Sabine Lautenschläger as the Vice-Chair of the Supervisory Board of the ECB for a term of office of five years;
D. considérant que, par lettre du 22 janvier 2014, la BCE a soumis au Parlement une proposition de nomination de Sabine Lautenschläger au poste de vice-présidente du conseil de surveillance de la BCE pour un mandat de cinq ans;

C. whereas, on 21 January 2014, the European Council appointed Sabine Lautenschläger as member of the Executive Board of the ECB in accordance with Article 283(2) of the Treaty on the Functioning of the European Union;
C. considérant que le 21 janvier 2014, le Conseil européen a nommé Sabine Lautenschläger membre du directoire de la BCE conformément à l'article 283, paragraphe 2, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne;

Appointments The Council adopted a Decision appointing two members of the Economic and Social Committee: - Mr Jean-Claude SABIN is appointed a member of the ESC in place of Mr Charles PELLETIER for the remainder of the latter's term of office, which expires on 20 September 1998; - Mr Sune BØGH is appointed a member of the ESC in place of Mr Erik CARLSLUND for the remainder of the latter's term of office, which expires on 20 September 1998.
Nominations Le Conseil a adopté une décision portant nomination de deux membres du Comité économique et social : - M. Jean-Claude SABIN est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Charles PELLETIER pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998. - M. Sune BØGH est nommé membre du Comité économique et social en remplacement de M. Erik CARLSLUND pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir, soit jusqu'au 20 septembre 1998.