Members of the
Committee present: Réginald Bélair, Gerry Byrne,
David Chatters, Roy Cullen, Yvon Godin, Jim Gouk, Ovid L. Jack
son, Jerry Pickard, Carmen Provenzano, and Brent St. Denis. Substitute Members p
resent: Ken Epp for Darrel Stinson, Jim Jones for Gilles Bernier ...[+++], M. Sophia Leung for Bob Wood, Yvan Loubier for Pierre de Savoye, Bryon Wilfert for Ben Serré.
Membres substituts présents : Ken Epp pour Darrel Stinson, Jim Jones pour Gilles Bernier, M. Sophia Leung pour Bob Wood, Yvan Loubier pour Pierre de Savoye, Bryon Wilfert pour Ben Serré.