I am proud to have been part of that coalition as a member of the labour movement. Throughout all those years, Claude Ryan never stopped working to have Quebec recognized as a strong society, a respected society taking its rightful place within the Canadian federal entity.
Pendant toutes ces années, il n'a cessé de travailler à l'affirmation d'une société québécoise forte et respectée et prenant toute sa place, celle qui lui revient, au sein de l'entité fédérale canadienne.