Vertaling van "rustproofer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rustproof oil | slushing oil
huile anti-rouille

rust-proofing worker | sandblast operator | paint prepping operative | rustproofer
agente de traitement de surface | opérateur de peinture industrielle | agent de traitement de surface/agente de traitement de surface | opérateur de peinture industrielle/opératrice de peinture industrielle

rustproof
inoxydable

anti-rust agent | rustproof oil
agent anti-rouille | anti-rouille

Part-drying: in order to get rid of excess salty water, the cheese strands are hung on a wooden or rustproof pole for the water to drain off.
Séchage partiel: pour que les brins de fromage — vojky — dégorgent l'eau salée excédentaire, ils sont suspendus à une barre en bois ou en inox, ce qui permet à cette eau de s'écouler.

Once drained and solidified (after 4-10 hours), the lump is placed on a wooden or rustproof shelf to ferment.
Après égouttage et durcissement (4 à 10 heures), cette hrudka est placée sur une étagère en bois ou en acier inoxydable, où se fait l'aigrissement.