Traduction de «russia youth group » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Euro-youth Group | EURO-YOUTH Group
Groupe Euro-jeune

EU-Russia Contact Group | EU-Russia Follow-up Committee
comité de suivi UE-Russie | groupe de contact UE-Russie

Listing of Youth Groups [ International Youth Year - Listing of Youth Groups ]
Répertoire des groupes de jeunes [ Année internationale de la jeunesse - Répertoire des groupes de jeunes ]

youth group | youth organisation
mouvement de jeunesse

Working Group on Children and Youth [ Federal-Provincial Working Group on Children and Youth ]
Groupe de travail sur les enfants et les adolescents [ Groupe de travail fédéral-provincial de l'enfance et de la jeunesse ]

students and youth group ticket [ group ticket for students and youth ]
billet individuel de groupe pour élèves [ B.I.G.E. | billet individuel de groupe pour étudiants ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

5. Regards the Barents Euro-Arctic Council (BEAC) as an important hub for cooperation between Denmark, Finland, Norway, Russia, Sweden and the Commission; notes the work of the BEAC in the fields of health, social issues, education, research, energy, culture, youth, SMEs and tourism; notes the advisory role of the Working Group of Indigenous Peoples (WGIP) within the BEAC;
5. estime que le Conseil euro-arctique de la mer de Barents constitue une importante plate-forme pour la coopération entre le Danemark, la Finlande, la Norvège, la Russie et la Suède, ainsi qu'avec la Commission; prend acte des travaux dudit Conseil dans les domaines de la santé et des questions sociales, de l'éducation, de la recherche, de l'énergie, de la culture, de la jeunesse, des PME et du tourisme; prend acte du rôle consultatif en son sein du groupe de travail sur les peuples autochtones;

H. whereas on 3 March 2008 "Other Russia", a coalition of opposition parties, organised a "March of Dissent" to protest against the presidential elections in Russia of 2 March 2008; whereas the city authorities refused to authorise the protest, claiming that the pro-Kremlin "Young Russia" youth group had already planned gatherings at every large meeting point in the capital; whereas "Other Russia" decided to go ahead with the march and said it would appeal against the city's decision,
H. considérant que, le 3 mars 2008, l''Autre Russie", coalition de partis d'opposition, a organisé une "marche de désaccord" pour protester contre les élections présidentielles du 2 mars 2008 en Russie; considérant que les autorités municipales ont refusé d'autoriser cette manifestation en faisant valoir que l'organisation de jeunesse "Jeune Russie", favorable au Kremlin, avait déjà prévu de se regrouper à chaque grand point de rencontre dans la capitale; considérant que l''Autre Russie" a décidé de maintenir son mot d'ordre et déclaré qu'elle ferait appel de la décision des autorités municipales,

Over the past 18 months, a study group from the Swedish Parliament and a delegation from the government of Russia each met with Ontario March of Dimes at the recommendation of HRSDC for advice on improving employment services to their youth and their citizens with disabilities.
Au cours des 18 derniers mois, des représentants du Parlement suédois et une délégation du gouvernement de la Russie ont rencontré notre organisation, sur recommandation du ministère, afin que nous puissions les conseiller sur la façon d'améliorer les services d'emploi destinés à leurs jeunes de même qu'à leurs citoyens vivant avec des handicaps.