Traduction de «russell maclellan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Russell & DuMoulin [ Russell and DuMoulin ]
Russell & DuMoulin [ Russell and DuMoulin ]

Valoris for Children and Adults of Prescott-Russell [ Prescott & Russell Association for Community Living ]
Valoris pour enfants et adultes de Prescott-Russell [ Integra pour enfants et adultes de Prescott-Russell | Services aux enfants et adultes de Prescott-Russell ]

MacLellan deposit
gisement de MacLellan

Russell's viper
dabois | vipère de Russel

Syndrome:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz
Syndrome de:Aarskog | Cockayne | De Lange | Dubowitz | Noonan | Prader-Willi | Robinow-Silverman-Smith | Russell-Silver | Seckel | Smith-Lemli-Opitz

Russel bodies
corps de Russell

Russell Weaver Bull syndrome
dysplasie mésodermique axiale

HRS Rectifier | Russel rectifier
rectificateur HRS | redresseur HRS

double-spur twist bit | Russel Jennings type auger bit | Jennings pattern twist bit | Jennings pattern auger bit
mèche hélicoïdale à double traçoir

Russel body | cancer body | fuchsin body
corps de Russel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Run by Premier Russell MacLellan, grassroots Liberals from across the province will engage not only in mundane organizational business, but in a program designed to provide input into the programs and policies of the Liberal Government of Nova Scotia.
Sous la direction du premier ministre Russell MacLellan, les militants libéraux de toute la province participeront non seulement à des activités générales mais aussi à l'élaboration d'un programme conçu pour fournir des suggestions relativement aux programmes et aux politiques du gouvernement libéral de la Nouvelle-Écosse.

Government members may think this is rhetoric from the NDP and from the opposition benches, but I cannot help but notice that in the last provincial election in my home province of Nova Scotia the hon. premier, Russell MacLellan, who was a government member who voted in favour of the GST, during his leadership campaign thought better of it.
Les membres du gouvernement peuvent penser que ce discours est typique du NPD et des députés de l'opposition, mais je leur ferai simplement remarquer que, pendant les dernières élections dans ma province, la Nouvelle-Écosse, le premier ministre, Russell MacLellan, qui, en tant que membre du gouvernement, a voté en faveur de la TPS, s'est ravisé durant la campagne pour le leadership de son parti.

Because of the mess that the current government in Nova Scotia inherited from the government of Russell MacLellan, the province does not really have the ability to match funds.
En raison de la situation déplorable dont le gouvernement actuel de la Nouvelle-Écosse a hérité du gouvernement de Russell MacLellan la province n'a pas vraiment les moyens d'une participation paritaire.

The Liberal leader, a former parliamentary secretary to the minister of health, Russell MacLellan, said that the $2.5 billion transfer increase was woefully inadequate and would accentuate real problems in health care in Nova Scotia.
Le chef libéral, ancien secrétaire parlementaire du ministre de la Santé, Russel MacLellan, a dit que l'augmentation de 2,5 milliards de dollars du transfert était nettement insuffisante et qu'elle allait accentuer les problèmes du système de santé en Nouvelle-Écosse.

Another member of parliament for our region was a man by the name of Russell MacLellan who then went on to be premier.
Il y avait aussi le député Russell McLellan, qui devint premier ministre.