Traduction de «rural ghettoes people » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

People's Participation Task Force on Integrated Rural Development
Groupe d'étude participatif sur le développement rural intégré

Housing Needs of Low-Income People Living in Rural Areas: Literature Review
Besoins en matière de logement des personnes à faible revenu habitant en milieu rural : étude documentaire

Housing Needs of Low-Income People Living in Rural Areas
Les besoins de logement des personnes à faible revenu habitant en milieu rural

International Confederation of Catholic Rural People's Schools
Confédération internationale des instituts catholiques d'éducation des adultes ruraux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dear colleagues, we will truly have cause to celebrate when, in the place of uprooted rural ghettoes, people working in newly created social cooperatives will, upon returning to their new homes, tell their children to study and strive because they can become anything they wish.
Chers collègues, nous auront d’authentiques raisons de nous réjouir le jour où, à la place de ces ghettos ruraux déracinés, nous verront des gens travaillant dans ces nouvelles coopératives sociales, au retour de leur travail, dire à leurs enfants d’étudier et de s’appliquer parce qu’ils pourront ainsi devenir exactement ce qu’ils souhaitent devenir.

Poor people in rural areas are often excluded, just like people living in ghettos, in major cities.
Les pauvres en milieu rural sont souvent mis à l'écart à la manière des habitants des ghettos dans les grandes villes.

The key is how things are going to impact people in communities, whether they are in the rural areas, urban areas, ghettos, or wherever.
L'important est de déterminer quel sera l'impact sur les membres des collectivités, que ce soit dans les régions rurales, urbaines, les ghettos, et ainsi de suite.