Vertaling van "rural electricity supply " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

rural electricity supply
approvisionnement rural en électricité

electricity supplies to rural areas
électrification rurale

electrical supplies procuring | procure electrical supplies | electrical supplies ordering | order electrical supplies
commander du matériel électrique

incoming electrical supplies processing | receiving incoming electrical supplies | incoming electrical supplies receiving | process incoming electrical supplies
traiter le matériel électrique reçu

electricity supply companies [ supply undertakings ]
entreprises de fourniture d'électricité

electricity supply policy
politique d'approvisionnement en électricité

Federal Act of 23 March 2007 on the Supply of Electricity | Electricity Supply Act [ ESA ]
Loi du 23 mars 2007 sur l'approvisionnement en électricité [ LApEl ]

Canadian Electricity Supply in a Period of Uncertainty
Canadian Electricity Supply in a Period of Uncertainty

rural water supply
approvisionnement en eau des zones rurales

develop warranty documents for electrical household appliances | supply warranty documents for electrical household appliances | prepare warranty documents for an electrical household appliance | prepare warranty documents for electrical household appliances
préparer des documents de garantie d'appareils électroménagers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It has been estimated that a similar proportion of Poland's electricity supply network in rural areas needs urgent modernisation.
Enfin, on estime qu'un tiers du réseau d'alimentation électrique polonais en milieu rural nécessite des travaux de modernisation urgents.

These are investments in: (i) water and waste management (ii) roads (iii) electricity supply and (iv) rural telecommunications.
Il s'agit de réaliser des investissements dans : 1) la gestion de l'eau et des déchets ; 2) le réseau routier ; 3) l'alimentation électrique et 4) les télécommunications en milieu rural.

31. Reiterates its conviction that small hydropower dams are more sustainable and economically viable than large hydropower; in particular, stresses that decentralised, small-scale options (micro hydro, home-scale solar electric systems, wind and biomass systems) based on local renewable resources are more appropriate in rural areas far away from centralised supply networks;
31. se dit encore une fois convaincu que les petits barrages hydroélectriques sont plus durables et plus viables économiquement que les grands barrages hydroélectriques; souligne en particulier que les solutions décentralisées et à petite échelle (systèmes micro-hydroélectriques, systèmes électriques solaires domestiques, systèmes alimentés par l'énergie éolienne et la biomasse) tirant parti des ressources renouvelables locales sont plus indiquées dans les régions rurales éloignées des réseaux d'approvisionnement centralisés;

Among the barriers identified as preventing electrification are the high cost of supplying electricity in rural areas and to houses in peri-urban areas, the lack of tax or financial incentives, insufficient capacity for developing and implementing electrification projects, along with the limited ability to generate electricity.
Parmi les obstacles identifiés à l’électrification figurent le coût élevé de l’approvisionnement en électricité dans les zones rurales et pour les habitations situées dans des zones périurbaines, l’absence d’incitants fiscaux ou financiers, les capacités insuffisantes en matière de développement et de mise en œuvre de projets d’électrification, ainsi que la capacité limitée à produire de l’électricité.

10. Supports the view that biotechnologies may offer attractive alternative methods of energy production in rural areas and that biomass, biogas and biofuels can help in the diversification of the energy required for heating, electricity production and transport, thus increasing income in rural areas; emphasises that these possibilities should be considered in the light of the overriding considerations of food safety and supply, protection of health and the environmen and management of the countryside;
10. estime qu'il est possible que les biotechnologies offrent des méthodes alternatives et intéressantes de production d'énergie en milieu rural et que la biomasse, le biogaz et les biocarburants peuvent participer à la diversification de l'énergie utilisée pour le chauffage, la production d'électricité et le transport, et augmenter ainsi les revenus des régions rurales; souligne que ces opportunités sont à considérer en tenant compte des impératifs de sécurité et d'approvisionnement alimentaires, de protection de la santé et de l'environnement, ainsi que de gestion des paysages;

14. to develop new and renewable sources of energy and support infrastructure for national and rural energy needs and electricity supply.
14. développer des sources nouvelles et renouvelables d'énergie et soutenir les infrastructures pour répondre aux besoins nationaux et ruraux d'énergie et pour l'approvisionnement en électricité.

33. Recognises that in most rural areas, grid-supplied electricity is neither feasible nor cost-effective and a serious effort must be made to promote technology of biofuels, wind, solar and thermal power;
33. admet que, dans la plupart des régions rurales, il n'est ni possible, ni rentable, de distribuer de l'électricité par réseau et que de sérieux efforts doivent être consentis afin de favoriser la technologie permettant de produire de l'électricité à partir de biocarburants et d'énergie éolienne, solaire et thermique;

31. Recognises that in most rural areas, grid-supplied electricity is neither feasible nor cost-effective and a serious effort must be made to promote technology of biofuels, wind, solar and thermal power;
31. admet que, dans la plupart des régions rurales, il n'est ni possible, ni rentable, de distribuer de l'électricité par réseau et que de sérieux efforts doivent être consentis afin de favoriser la technologie permettant de produire de l'électricité à partir de biocarburants et d'énergie éolienne, solaire et thermique;