Vertaling van "rural development chaired " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Special Accession Programme for Agriculture and Rural Development | special pre-accession instrument for agriculture and rural development | SAPARD [Abbr.]
programme de préadhésion pour l'agriculture et le développement rural | programme spécial d'adhésion pour l'agriculture et le développement rural | Sapard [Abbr.]

Rural Development Notes [ RDN | Rural Development Notes: International News on Rural Development ]
Rural Development Notes [ RDN | Rural Development Notes: International News on Rural Development ]

rural development [ rural planning ]
développement rural [ aménagement rural ]

Conference on European Rural Development | Rural Development Conference
Conférence sur le développement rural

development plan for rural areas | rural development programme | DPRA [Abbr.]
plan de développement des zones rurales | programme de développement rural | PDZR [Abbr.]

Challenges for rural development: report on a study of labour market needs in rural Manitoba [ Challenges for rural development ]
Challenges for rural development: report on a study of labour market needs in rural Manitoba [ Challenges for rural development ]

Department of Rural, Agricultural and Northern Development [ Department of Rural Development | Department of Community and Social Development ]
Department of Rural, Agricultural and Northern Development [ Department of Rural Development | Department of Community and Social Development ]

EAFRD [ European Agricultural Fund for Rural Development ]
Feader [ Fonds européen agricole pour le développement rural ]

Direct Payments and Rural Development Directorate
Unité de direction Paiements directs et développement rural

Urban and Rural Development Section
Section Urbanisation et paysage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

These include a Cabinet Committee on Social Inclusion, Drugs and Rural Development chaired by the Taoiseach (Prime Minister), a Senior Officials Group on Social Inclusion, a Social Inclusion Consultative Group and Social Inclusion Units in key government departments.
Ces structures incluent un Comité du Cabinet chargé de l'inclusion. sociale, des drogues et du développement rural présidé par le Taoiseach (premier ministre), un Groupe de hauts fonctionnaires sur l'inclusion. sociale, un Groupe consultatif sur l'inclusion. sociale et des Unités d'inclusion. sociale dans les principaux départements ministériels.

In parallel, it established structures to accompany Member States in their efforts, in particular the National Roma Contact Points' network where National Roma Contact Points from all 28 Member States meet regularly as well as the Commission-internal Roma Task Force chaired by Directorate General Justice (with Directorate General Employment, Social Affairs and Inclusion as deputy chair) bringing together senior representatives from the Commission's Secretariat General as well as from various Directorates General, including those in charge of regional and urban policy, education and culture, agriculture and rural development, health and consumers, enlargement, home affairs, statistics, budget, communication and the European Union Agency for Fundamental Rights (FRA) to ensure coherence and consistency.
Parallèlement, elle a créé des structures visant à accompagner les États membres dans leurs efforts, notamment le réseau des points de contact nationaux pour les Roms, au sein duquel les points de contact nationaux pour les Roms des 28 États membres se réunissent régulièrement, ainsi que la task-force Roms de la Commission, présidée par la direction générale de la justice (la vice-présidence étant assurée par la direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion) et qui rassemble des hauts-représentants du secrétariat général de la Commission et de plusieurs directions générales, notamment celles chargées de la politique régionale et urbaine, de l’éducation et de la culture, de l’agriculture et du développement rural, de la santé et des consommateurs, de l’élargissement, des affaires intérieures, des statistiques, du budget et de la communication, ainsi que de l’Agence des droits fondamentaux de l’Union européenne (FRA) afin de garantir la cohérence et la transparence.

The Agricultural Markets Task Force (AMTF), chaired by former Dutch Minister for Agriculture and University Professor, Cees Veerman, today presented its report to EU Commissioner for Agriculture Rural Development, Phil Hogan.
Le groupe de travail sur les marchés agricoles, présidé par l'ancien ministre néerlandais de l'agriculture et professeur d'université, M. Cees Veerman, a présenté aujourd'hui son rapport au commissaire européen chargé de l'agriculture et du développement rural, M. Phil Hogan.

– having regard to the letter from the Committee on Agriculture and Rural Development to the Chair of the Conference of Committee Chairs of 6 May 2015,
– vu la lettre de la commission de l'agriculture et du développement rural au président de la Conférence des présidents des commissions, en date du 6 mai 2015,

The Committee for Direct Payments and the Rural Development Committee have not delivered an opinion within the time limit set by the Chair,
Le comité des paiements directs et le comité pour le développement rural n’ont pas émis d’avis dans le délai imparti par le président,

Paolo De Castro, Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development.
Paolo De Castro, président de la commission de l'agriculture et du développement rural.

– (IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, as Chair of the Committee on Agriculture and Rural Development, I am deeply disappointed for several reasons with the contents of Mr Szájer’s report, which is being voted on tomorrow.
– (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, en tant que président de la commission de l’agriculture et du développement rural, je suis profondément déçu pour plusieurs raisons par le contenu du rapport de M. Szájer, sur lequel nous voterons demain.

One of the essential elements in this success was the opinion issued by the Committee on Agriculture and Rural Development, chaired by Joseph Daul, which I would like to thank heartily for its work.
L’une des conditions essentielles de ce succès a été l’avis émis par la commission de l’agriculture et du développement rural, présidée par M. Daul, que je voudrais remercier chaleureusement pour le travail qu’il a accompli.

– having regard to the letter from the Committee on Agriculture and Rural Development to the Chair of the Conference of Committee Chairs of xxxx,
– vu la lettre de la commission de l'agriculture et du développement rural au président de la Conférence des présidents des commissions, en date du .,