Vertaling van "rural canadians survey " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Rural Canadians Survey 2001
Enquête auprès des Canadiens des régions rurales, 2001

rural credit survey
enquête sur le crédit rural

Canadian Institute of Geomatics [ Canadian Institute of Surveying and Mapping | Canadian Institute of Surveying | Canadian Institute of Surveying and Photogrammetry | Association of Dominion Land Surveyors ]
Association canadienne des sciences géomatiques [ Association canadienne des sciences géodésiques et cartographiques | Association canadienne des sciences géodésiques | Canadian Institute of Surveying and Photogrammetry | Association of Dominion Land Surveyors ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Pollara survey found that 58% of rural and small-town Canadians and 61% of urban Canadians agree that tougher penalties are required.
Pollara a constaté que 58 p. 100 des Canadiens des collectivités rurales et des petites villes et 61 p. 100 des Canadiens de milieu urbain sont d'accord pour des peines plus lourdes.

It is therefore not surprising that, according to the aforementioned Ekos survey, 67% of Canadians would declare that it is extremely important for them personally to do their banking in person at a branch, a proportion which grows to 72% among middle to low-income households, to 79% in rural areas and to 86% among elderly people.
Il n'est donc pas étonnant que, selon le sondage Ekos réalisé pour le groupe de travail, 67 p. 100 des Canadiens estiment qu'il est extrêmement important pour eux de pouvoir obtenir des services bancaires personnalisés. Cette proportion atteint 72 p. 100 chez les électeurs à faible revenu, 79 p. 100 chez les gens en milieu rural et 86 p. 100 chez les personnes âgées.

After that, the Calgary Herald's editorial board ran an online survey. After the survey they endorsed my bill, along with other organizations, as I said: Ahmadiyya Muslim Jama’at Canada, the Somali Canadian Education and Rural Development Organization, Immigrants for Canada, Muslim Canadian Congress, and B’nai Brith.
Le comité de rédaction du Calgary Herald a ensuite réalisé un sondage en ligne, avant d'appuyer mon projet de loi, comme Ahmadiyya Muslim Jama’at Canada, la Somali Canadian Education and Rural Development Organization, Immigrants for Canada, le Congrès musulman canadien et B’nai Brith.