Vertaling van "runs until february " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

to run from ... until ...
s'étendre de ... jusqu'à ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The project, which runs until February 2015, received €9.2 million in EU funding.
Le projet, qui se déroule jusqu’en février 2015, a reçu 9,2 millions d’euros de financement de l’UE.

The public consultation will run until 16 February.
Elle sera ouverte jusqu'au 16 février.

Mr Žbogar will take office on 1 February 2012 and his mandate initially runs until 30 June 2013.
M. Žbogar prendra ses fonctions le 1er février 2012 pour un mandat qui courra initialement jusqu'au 30 juin 2013.

Mr Eoin O'SHEA is hereby appointed a member of the Court of Auditors for the remainder of the term of office of Ms Máire GEOGHEGAN-QUINN, which runs until 29 February 2012.
M. Eoin O'SHEA est nommé membre de la Cour des comptes pour la durée du mandat de Mme Máire GEOGHEGAN-QUINN restant à courir, soit jusqu'au 29 février 2012.

This call is now open and runs until 11 February.
Cet appel est ouvert jusqu'au 11 février.

Spirit drinks not meeting the requirements of this Regulation but which have been produced in accordance with Regulation (EEC) No 1576/89 prior to 20 February 2008 or until 20 May 2009 may continue to be placed on the market until stocks run out.
Les boissons spiritueuses qui ne satisfont pas aux exigences posées par le présent règlement, mais dont l'élaboration est conforme au règlement (CEE) no 1576/89 avant le 20 février 2008 ou jusqu'au 20 mai 2009, peuvent continuer à être mises sur le marché jusqu'à épuisement des stocks.

The project commenced in March 1999 and will run until February 2001.
Le projet a débuté en mars 1999 et se poursuivra jusqu'en février 2001.

(6) In this same context, in January 1998 Caja Cantabria decided to grant a loan of EUR 12020242 (PTA 2000 million) to Sniace. The loan is to run for eight years, from the date of signature of the contract (4 February 1998) until 2 January 2006.
(6) Dans ce même contexte, en janvier 1998, Caja Cantabria a décidé de concéder à Sniace un prêt de 12020242 euros (2 milliards d'ESP), d'une durée de huit ans courant de la date de signature du contrat (4 février 1998) au 2 janvier 2006.

The Tankard runs until February 14 and I encourage all in the southern Ontario region to come to St. Thomas and witness this excellent event.
Le tournoi se poursuivra jusqu'au 14 février, et j'invite tous les Ontariens du sud de la province à se rendre à St. Thomas pour assister à ce championnat d'un haut niveau d'excellence.

We also have a government mandate, which, for the time being, runs until February of 2007.
Nous avons également un mandat officiel confié par le gouvernement et qui, pour l'instant, va jusqu'en février 2007.