Traduction de «running hand » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

running hand
Anglaise | écriture anglaise

run hand operated levelling machinery | use hand operated levelling machinery | operate manual planer | utilise manual planer
utiliser une raboteuse manuelle

run grinding hand tools | run polishing and scratching hand tools | handle polishing and scratching hand tools | operate grinding hand tools
utiliser des outils de ponçage manuels

run reserve hand
aiguille de réserve de marche

bank run | deposit run | run on a bank | run on deposits
assaut sur les dépôts | panique bancaire | retrait massif des dépôts bancaires | ruée sur les banques | vague de retraits

calculation of stair rise and run | staircase rise and run calculation | calculate staircase rise and run measurements | calculate stairs rise and run
calculer la hauteur et le giron des marches d’un escalier

10. Stresses that low borrowing costs for Member States are running hand in hand with rising public debts, close to or beyond 100 % of GDP in many cases, and warns that a new crisis could lead to a reassessment of risk by financial markets;
10. souligne que les faibles coûts d'emprunt pour les États membres vont de pair avec la hausse de l'endettement public, qui est proche ou supérieur à 100 % du PIB dans de nombreux cas, et met en garde contre le fait qu'une nouvelle crise pourrait aboutir à une réévaluation du risque par les marchés financiers;

Eurodac has to run hand in hand with the reform of the Dublin Convention and I am somewhat concerned at the attitude that the Council has adopted in the past.
Le système Eurodac doit fonctionner de pair avec la réforme de la Convention de Dublin et je suis quelque peu préoccupé par l'attitude que le Conseil a adoptée par le passé.

It would be quite alarming if Parliament were to exchange roles and, instead of making the running, hand over that role to its opponents.
Si le Parlement devait ainsi changer de rôle et, au lieu de faire avancer les choses, laisser cette tâche à ses interlocuteurs, ce serait assez inquiétant.