This simple rule of local government can guide this committee as it searches for ways to mould seamless cooperation with provinces, territories, aboriginal people, and ordinary citizens when it comes to implementing CEPA.
Cette simple règle de gouvernance locale peut guider ce comité alors qu’il essaie de mettre en œuvre la LCPE en coopération avec les provinces, les territoires, les peuples autochtones et les citoyens.
