Vertaling van "ruhr basin " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Ruhr Basin
bassin de la Ruhr

International Authority for the Ruhr | International Ruhr Authority | IAR [Abbr.] | IRA [Abbr.]
Autorité internationale de la Ruhr

flood control reservoir | flood detention basin | flood retention basin | flood-mitigation reservoir | flood-retarding basin | retarding basin
bassin de laminage | bassin de rétention des crues | réservoir de maîtrise des crues | réservoir d'écrêtement des crues

flood control reservoir | flood mitigation reservoir | flood storage reservoir | flood-retarding basin | retarding basin | flood retention basin | flood detention basin | detention basin
bassin de rétention des crues | réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de maîtrise des crues | bassin de laminage

drainage basin [ drainage | catch basin | watershed | catchment | catchment area | catchment basin | gathering ground | feeding ground | hydrographical basin | hydrographic basin ]
bassin hydrographique [ bassin versant | bassin-versant | bassin hydrologique | bassin récepteur | bassin d'alimentation | bassin de drainage ]

emesis basin [ kidney basin | kidney-shaped basin | k-basin | K-basin ]
bassin réniforme [ haricot | bassin réniforme haricot ]

marginal basin | back-arc basin | inter-arc basin | marginal sea
bassin marginal | bassin d'arrière-arc | bassin arrière-arc | bassin intraarc | mer marginale

Fraser Basin Council [ FBC | Fraser Basin Management Board | Fraser Basin Management Program ]
Conseil du bassin du Fraser [ Bureau d'aménagement du bassin du Fraser | Fraser Basin Management Program ]

sediment retention basin | debris basin | sediment trap | bed load trap
dépotoir à alluvions | plage de dépôts | bassin de rétention de matériaux charriés | bassin de rétention de sédiments

drainage basin | drainage area | catchment | catchment area | catchment basin | watershed
bassin versant | bassin hydrographique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The Rhine-Alpine Corridor constitutes one of the busiest freight routes of Europe, connecting the North Sea ports of Rotterdam and Antwerp to the Mediterranean basin in Genoa, via Switzerland and some of the major economic centres in the Rhein-Ruhr, the Rhein-Main-Neckar, regions and the agglomeration of Milan in Northern Italy.
Le corridor Rhin-Alpes constitue l'un des axes de fret les plus chargés d'Europe, reliant les ports de la mer du Nord de Rotterdam et d'Anvers à Gênes dans le bassin méditerranéen, par la Suisse, et à certains grands centres économiques des régions Rhin-Ruhr et Rhin-Main-Neckar, ainsi qu'à l'agglomération de Milan dans le nord de l'Italie.

The largest of these covers 3.6 million people in North Rhine-Westphalia, in the Ruhr Basin and Aachen coalfield.
La plus grande région située dans le Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie abrite une population de 3,6 millions d'habitants et comprend la région de la Ruhr et le bassin houiller d'Aix-la-Chapelle.

For example, in some towns and cities in the Ruhr Basin unemployment has reached over 15%, while it stands at around 14% in west Berlin and Saarland, and has climbed as high as 18% in Bremerhaven.
Le taux de chômage de certaines villes de la Ruhr a dépassé les 15 %, il se situe aux environs de 14 % à Berlin- Ouest et en Sarre et a même atteint 18 % à Bremerhaven.

The eligible regions in North Rhine-Westphalia include the greater part of the Ruhr basin, the coal-mining area around Aachen and the administrative area of Borken in western Muensterland.
En Rhénanie du Nord- Westphalie, les régions éligibles comprennent la plus grande partie du bassin de la Ruhr, le bassin minier d'Aix la Chapelle et l'arrondissement de Borken dans le Muensterland occidental.