Vertaling van "rudin to introduce " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

familiarize potential employers with artist | introducing artist to potential employers | introduce artist to potential employers | introduce potential employers to artist
présenter un artiste à des employeurs potentiels

Size of introducer
taille de l'introducteur

Failure to introduce or to remove other tube or instrument
Echec à l'introduction ou à l'extraction d'autres canules ou instruments

recommend leisure activities | suggest leisure activities | introduce recreational activities | propose leisure activities
proposer des activités de loisirs

Protocol amending the General Agreement on Tariffs and Trade to introduce a Part IV on Trade and Development
Protocole modifiant l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce par l'insertion d'une Partie IV relative au commerce et au développement

administer hedging strategies for clients | execute hedging strategies for clients | implement hedging strategies for clients | introduce hedging strategies for clients
mettre en œuvre des stratégies de couverture pour les clients

activity introduced into the body
activité introduite dans l'organisme

Convention for the Partial Revision of the Conventions Adopted by the General Conference of the International Labour Organisation at Its First Twenty-eight Sessions for the Purpose of Making Provision for the Future Discharge of Certain Chancery Functions Entrusted by the Said Conventions to the Secretary-General of the League of Nations and Introducing therein Certain Further Amendments Consequential upon the Dissolution of the League of Nations and the Amendment of the Constitution of the International Labour Organisation
Convention portant révision des articles finals, de 1946 (C80) | Convention pour la révision partielle des conventions adoptées par la Conférence générale de l'OIT en ses vingt-huit premières sessions

introduce the system
mettre en oeuvre le système

genetic material introduced (1) | insert (2)
matériel génétique introduit | insert

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I will be asking Mr. Rudin to introduce the other officials accompanying him as we study each of the divisions, but before that, I would like to also introduce Ms. Mary Dawson, Conflict of Interest and Ethics Commissioner, who is here with our study on Part 2.
Je vais demander à M. Rudin de présenter les autres fonctionnaires qui l'accompagnent pour l'étude des différentes sections, mais auparavant, j'aimerais vous présenter aussi Mme Mary Dawson, commissaire aux conflits d'intérêts et à l'éthique, qui est ici pour notre étude de la Partie 2.

I would like to introduce Jeremy Rudin, Assistant Deputy Minister, Financial Sector Policy Branch, Department of Finance, who will lead us through today's presentations.
Permettez-moi de présenter Jeremy Rudin, sous-ministre adjoint, Direction de la politique du secteur financier, ministère des Finances, qui nous guidera aujourd'hui tout au long de cet examen.

I will introduce Jeremy Rudin, from the Department of Finance, who is no stranger to this committee, as well as Eleanor Ryan, also from the Department of Finance.
Je vous présente M. Jeremy Rudin, du ministère des Finances, qui connaît bien le comité, ainsi que Mme Eleanor Ryan, sa collègue.

I failed to introduce two officials from the Department of Finance Canada: Mr. Ernewein and Mr. Rudin.
J'ai omis de présenter deux fonctionnaires du ministère des Finances du Canada : MM. Ernewein et Rudin.