Therefore, I believe that we can say that the RQIC truly represents all Quebec groups closely interested in free trade agreements signed by Canada.
Donc, je pense qu'on peut affirmer que le RQIC est vraiment représentatif de l'ensemble des groupes québécois qui s'intéressent de près aux accords de libre-échange auxquels participe le Canada.