After careful consideration of your request, our Committee agreed on Thursday May 9, 2013 to under
take a study of the subject matter of the said clauses and has me
t in this regard on Tuesday May 21 and Thursday May 23, 2013 in order to hear from senior officials at the Department of Veterans Affairs as well as several veterans organisations including: Canadian Veterans Advocacy, Air For
ce Association, the Royal Canadian Legion, ANA
...[+++]VETS, Aboriginal Veterans Autochtones and the Korean Veterans Association.Après examen approfondi de votre requête, notre comité a convenu, le jeudi 9 mai 2013, d'entrep
rendre l'étude de l'objet desdits articles et s'est réuni à cette fin le mardi 21 mai et le jeudi 23 mai 2013 pour entendre les témoignages de cadres supérieurs du ministère des Anciens Combattants ainsi que de représentants de plusieurs organisations, y compris Canadian Veterans Advocacy, l'Association des Forces aériennes d
u Canada, la Légion royale canadienne, ANAVETS, Aboriginal Veterans Autochtones et l'Association canadienne des vétéra
...[+++]ns de la Corée.