Vertaling van "royal bank since " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Royal Bank Commissioner
Commissaire royal auprès de la Banque

Royal Bank Third Party Demands Group
Groupe des demandes formelles de tiers de la Banque Royale

Royal Bank Mortgage Corporation
Société d'hypothèques de la Banque Royale

Royal Bank Group
Groupe Financier Banque Royale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

I cannot speak for everybody here, but I have been dealing with the Royal Bank since I was 18 years old.
Je ne peux pas parler pour tous ceux qui sont ici, mais je suis client de la Banque Royale depuis l'âge de 18 ans.

In the case of Royal Bank, since the inception of the program, in terms of our lease-based outstandings as at the end of March, the average loan is $52,000.
Pour ce qui est de la Banque Royale, le montant moyen des prêts est, depuis la création du programme, de 52 000 $ compte tenu de l'encours des baux à la fin mars.

I've also been a client of the Royal Bank since then.
Je suis également client de la Banque Royale depuis lors.

Since the Royal Bank was brought in by the member's Liberal colleagues, does she or does she not agree with the proposed bank merger between the Royal Bank and the Bank of Montreal?
Du fait que la Banque Royale a été mentionnée par ses collègues libéraux, la députée est-elle d'accord ou non avec la fusion proposée de la Banque Royale et de la Banque de Montréal?

Since then we have had the proposed mega-merger between the largest bank in the country, the Royal Bank, and the third largest bank, the Bank of Montreal.
Depuis, on a appris que la plus importante banque du Canada, la Banque Royale, et la troisième banque en importance, la Banque de Montréal, entendaient se fusionner.

It is important, though, to introduce taxation which is relevant to the current circumstances since, in the UK for example, Barclays Bank only paid GBP 113 million in corporation tax in 2009, at well below the UK rate of 28%, while the Royal Bank of Scotland allocated EUR 25 billion to tax avoidance schemes that year and cost the British and US exchequer EUR 500 million in lost revenue.
Il est important, cependant, d’introduire une taxation qui soit pertinente pour la situation actuelle puisque, au Royaume-Uni par exemple, la Barclays Bank a seulement payé 113 millions de livres sterling d’impôt sur les sociétés en 2009, bien en dessous du taux britannique de 28 %, alors que la Royal Bank of Scotland a affecté cette année 25 milliards d’euros à des plans d’évasion fiscale, coûtant ainsi au Trésor britannique et américain 500 millions d’euros de manque à gagner.