Traduction de «row set summary listing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Row Set Summary Listing
Liste sommaire des jeux de rangées

Row Set Detail Listing
Liste détaillée des jeux de rangées

Column Set Summary Listing
Liste détaillée des jeux de colonnes [ Liste des jeux de colonnes ]

summary inventory | summary list
inventaire sommaire

summary list
lettre d'envoi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Improve the efficiency of this method by adding a summary of the table content and encoding meaningful headings for each column and row.
Améliorez l'efficacité de cette méthode en ajoutant un résumé du contenu du tableau et en encodant des en-têtes évocateurs pour chaque colonne et chaque ligne.

Countries now have the security of knowing that they can be removed from the beneficiary lists only if the UN lists them as high or upper-middle income 3 years in a row.
Les pays ont désormais l'assurance qu'ils peuvent être retirés de la liste des bénéficiaires uniquement si les Nations unies les répertorient comme un pays à revenu élevé ou à revenu moyen supérieur pendant trois années consécutives.

Such exposures shall be listed in that row only to avoid double counting (e.g. exposures towards a bank belonging to the same group should be identified in row 110 and not in row 080 on ‘credit institutions’).
Ce type d’exposition doit être déclaré uniquement dans cette ligne afin de ne pas être comptabilisé deux fois (les expositions sur une banque du même groupe, par exemple, doivent être indiquées à la ligne 110, et non à la ligne 080 concernant les «établissements de crédit»).

(c) be accompanied by written submissions that set out a summary of the points at issue, a concise statement of submissions, a concise statement of the order sought and a list of authorities to be referred to; and
c) est accompagné d’un mémoire résumant les points en litige, d’un exposé concis des observations et de l’ordonnance demandée ainsi que d’une liste des sources à consulter;

Finally, a fourth condition – that the agent is used in accordance with the regulations – will be added to the list of three conditions, set out in section 2.1.7.3.1 of this Legislative Summary, that must be met before provisions set out in the schedules will not apply.59
Enfin, une quatrième condition – que l’utilisation de l’agent soit conforme aux règlements – s’ajoutera aux trois autres conditions, décrites à la rubrique 2.1.7.3.1 du présent résumé législatif, qui doivent être remplies pour que les dispositions établies dans les annexes ne s’appliquent pas59.

3. Removals from the beneficiary lists will happen only if countries are listed as high or upper-middle income 3 years in a row.
3. Un pays ne sera retiré de la liste des bénéficiaires que s’il est répertorié parmi les pays à revenu supérieur ou à revenu moyen de la tranche supérieure pendant trois années consécutives.

From 1 December 2011, fresh poultry meat from animal populations listed in Annex I shall meet the relevant microbiological criterion set out in Row 1.28 of Chapter 1 of Annex I to Commission Regulation (EC) No 2073/2005
À partir du 1er décembre 2011, les viandes fraîches de volaille provenant des populations animales énumérées à l’annexe I devront satisfaire au critère microbiologique applicable défini à l’annexe I, chapitre 1, ligne 1.28, du règlement (CE) no 2073/2005 de la Commission

Freezing funds: list of terrorists and terrorist groups Summaries of EU legislation: direct access to the main summaries page
Gel des avoirs: liste des personnes et des groupes terroristes Synthèses de la législation de l'UE: accès direct à la page principale des synthèses

Together, they provide a quick summary of the changes proposed by these Supplementary Estimates. Table 1, entitled “Summary of Expenditure Framework for 2002-2003,” indicates that of the $172.9 billion set out in the budget, $168.3 billion has been listed in the estimates to date.
Le Tableau 1, « Sommaire du cadre des dépenses et des prévisions pour 2002-2003 », indique que, sur les dépenses budgétaires prévues de 172,9 milliards de dollars, 168,3 milliards ont été inscrits dans les prévisions à ce jour.

Together, they provide a quick summary of the changes proposed by these Supplementary Estimates. Table 1, entitled " Summary of Expenditure Framework for 2002-2003,'' indicates that of the $172.9 billion set out in the budget, $168.3 billion has been listed in the estimates to date.
Le Tableau 1, « Sommaire du cadre des dépenses et des prévisions pour 2002- 2003 », indique que, sur les dépenses budgétaires prévues de 172,9 milliards de dollars, 168,3 milliards ont été inscrits dans les prévisions à ce jour.