Traduction de «rove around » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

draw around a guard [ draw a rock around a guard | make it around a guard | lay around a guard | play around a guard | come around a guard | duck around a guard | bury a rock around a guard | get behind a guard | get by a guard ]
contourner une garde

administer an extensive study of wine types from around the world | utilise extensive study of wine types from around the world | apply extensive study of wine types from around the world | applying extensive study of wine types from around the world
mener une étude approfondie des types de vins du monde entier

apply the study of beer styles from around the world | implement extensive study of beer styles from around the world | administer extensive study of beer styles from around the world | apply extensive study of beer styles from around the world
mener une étude approfondie des types de bières du monde entier

perform wrapping of yarn around bobbins | wind yarn bobbins | perform yarn wrapping around bobbins | wrap yarn around bobbins
enrouler des fils autour de bobines

walk-around display [ shop-around display | walk-around rack | shop-around rack ]
présentoir central

come around | draw around | draw around the guard | come-around draw
contournement

all around [ all-around | all around competition | all-around competition | all-round competition ]
concours multiple [ épreuve complète ]

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

around-the-back pass | behind-the-back pass | right hand around-the-back pass | left hand around-the-back pass
passe dans le dos | passe derrière le dos | passe par derrière le dos

rove authorization code | RAC | roving authorization code
code de surclassement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It's these roving bands of interveners who move around.
Ce sont ces bandes nomades qui se déplacent.

Just as an aside, when you think about wildlife around the world and how much difficulty wildlife is in around the world, and then you look at Canada, we're truly blessed with still-natural populations, free-roving large herds of different kinds of animals, like the caribou in the north things that are there not by accident but because people care, and hunters and aboriginal people and others care.
Soit dit en passant, lorsqu'on pense à toutes les difficultés que la faune connaît partout dans le monde, puis qu'on se tourne vers le Canada, on constate qu'on est toujours doté de populations encore naturelles, de grands troupeaux libres de différentes espèces animales, comme le caribou dans le Nord — des choses qui ne sont pas là par accident, mais parce que les gens, les chasseurs, les Autochtones et d'autres, s'en soucient.

We are still allowing these people to rove around the country like they are some kind of bicycle heroes, but that is not the case.
Nous laissons encore ces gens-là se déplacer librement dans notre pays comme s'ils étaient des héros de la moto, mais ce n'est pas le cas.

We have all these caucuses roving around out there for example, economic development.
Nous organisons ici toutes sortes de caucus, par exemple, celui du développement économique.