Traduction de «roundtable discussion among » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Roundtable discussion on Cooperation and Human Rights
Table ronde Coopération et Droits de l'homme

Rural Communities as the Cornerstone Quarterly Report: Roundtable Discussions
«Les collectivités rurales, véritable clé de voûte» - Rapport trimestriel : discussions en tables rondes

Risk, vulnerability, resiliency -- health system implications: background paper, roundtable discussion, reflections, selected applications [ Risk, vulnerability, resiliency -- health system implications ]
Risque, vulnérabilité, résilience -- implications pour les systèmes de santé : document de référence, table ronde, réflexions, applications choisies [ Risque, vulnérabilité, résilience -- implications pour les systèmes de santé ]

Roundtable Discussion on Identifying and Addressing Issues in the Health Care of Women with Silicone-Gel Implants in Canada
Table ronde sur les préoccupations liées aux soins de santé des femmes qui portent des implants mammaires au gel de silicone au Canada Bureau pour la santé des femmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The fact that such a consensus finally emerged after long negotiations and discussions among the roundtable participants constitutes a huge step forward and extremely significant progress.
Le fait qu'un tel consensus ait finalement pu émerger à force de longues négociations et interactions entre les parties aux tables rondes constitue l'accomplissement d'un énorme pas en avant, voire un progrès des plus significatifs.

He has taken the initiative to organize under the auspices of the committee a roundtable discussion among members about better alternatives for dealing with private members' business.
Il a pris l'initiative d'organiser, avec l'appui du comité, une table ronde sur les meilleures façons de traiter des initiatives parlementaires.