Vertaling van "roughly $36 million " (Engels → Frans) :

The Rough Sleepers Initiative (RSI) has already made considerable progress, receiving funds of £36 million over five years.
La Rough Sleepers Initiative (RSI) a déjà accompli des progrès considérables et a reçu 36 millions de livres sur cinq ans.

We carry 126,000 passengers a day, roughly the entire population of Kelowna, B.C., or 46 million annually, about 1.36 times the current population of Canada.
Nous transportons 126 000 passagers par jour, à peu près la population totale de Kelowna, en Colombie-Britannique, soit 46 millions annuellement, environ 1,36 fois la population actuelle du Canada.

Revenue for the first four months of operation, April through July 2002,totals roughly $122 million, composed of monthly remittances of $20 million, $28 million, $34 million and $36 million, plus an estimated $1 million per month from the GST/HST.
Pour les quatre premiers mois d’application du droit, d’avril à juillet 2002, elles ont atteint environ 122 millions de dollars, soit des versements mensuels de 20 millions, 28 millions, 34 millions et 36 millions, plus la somme estimative de 1 million de dollars par mois au titre de la TPS/TVH.

I'm looking at the main estimates from last year, which were roughly $36 million.
J'ai sous les yeux le budget principal de l'année dernière, qui était d'environ 36 millions de dollars.

The CREDIT NATIONAL has been granted a loan amounting to FF 250 million (roughly 36 million ECU) intended for small and medium- sized firms with a view to the planned creation of 2 659 new jobs.
Le CREDIT NATIONAL se voit ainsi accorder une enveloppe de prêts de 250 millions FF (+/- 35 millions ECU) destinés à de petites et moyennes entreprises en vue de la création prévue de 2.659 nouveaux emplois.

This translates to some 59 jobs per million dollars of loans, or roughly 36 jobs per million dollars of loans using the discount factors applied by the Auditor General.
Cela se traduit par quelque 59 emplois par million de dollars de prêts ou par près de 36 emplois par million de dollars si nous nous servons des facteurs de réduction du vérificateur général.