Traduction de «roughly $150 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

bristly foxtail | rough bristlegrass | rough bristle-grass | rough panic grass | rough panic-grass
sétaire verticillée

assemble different clips | make a rough cut | create a rough cut | create rough cut
créer un bout-à-bout | créer un bout à bout | créer un premier montage

polish rough jewel parts | shine rough jewel parts | smoothen jewel parts | smoothen rough jewel parts
polir des pièces de joaillerie brutes

ground roughness [ roughness of ground | surface roughness | roughness of surface | terrain roughness ]
rugosité du sol

rough meadow grass | rough-stalk bluegrass | rough-stalked meadow grass
pâturin commun | pâturin rude

rough timber | rough-sawn timber | timber in the rough | undressed timber | unwrought timber
brut de sciage

rough sorting [ rough diamond sorting | sorting of rough diamonds | classification of rough diamonds | diamond sorting | sorting ]
triage des diamants bruts [ tri des diamants bruts ]

O-150 [ ONCHO-150 ]
ONCHO-150

roughness length | roughness coefficient | roughness parameter
longueur de rugosité | paramètre de rugosité | coefficient de rugosité

roller operator | rough roller operator | road roller operator | walk-behind road roller operator
conducteur de compacteurs | conductrice de compacteurs | conducteur d’engins de compactage/conductrice d’engins de compactage | conducteur de compacteurs/conductrice de compacteurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas population ageing is one of the main challenges facing Europe; whereas there are more than 87 million people aged over 65 in the EU (17,4 % of the total population) and whereas, according to projections, their number in 2060 will exceed 150 million (roughly 30 %);
B. considérant que le vieillissement de sa population est un des principaux défis pour l'Europe; que dans l'Union, les personnes âgées de plus de 65 ans sont plus de 87 millions (soit 17,4 % de la population) et qu'elles seront, selon les projections, plus de 150 millions en 2060 (30 % environ);

B. whereas population ageing is one of the main challenges facing Europe; whereas there are more than 87 million people aged over 65 in the EU (17.4 % of the total population) and whereas, according to projections, their number in 2060 will exceed 150 million (roughly 30%);
B. considérant que le vieillissement de sa population est un des principaux défis pour l'Europe; que dans l'Union, les personnes âgées de plus de 65 ans sont plus de 87 millions (soit 17,4 % de la population) et qu'elles seront, selon les projections, plus de 150 millions en 2060 (30 % environ);

Presently in our province, we have roughly 150 megawatts of wind energy installed that give us roughly 18 per cent of our electricity needs.
La province possède actuellement des éoliennes installées qui produisent environ 150 mégawatts, de quoi répondre à quelque 18 p. 100 de ses besoins en électricité.

There are roughly 150 million citizens in the European Union who use their mobile phone at least once per year for roaming while they are abroad, and they have to pay the price.
Nous estimons qu’environ 150 millions de citoyens européens utilisent leurs téléphones portables en itinérance au moins une fois par an lorsqu’ils sont à l’étranger; et ils en payent le prix.

On the deficiency, I understand there are roughly 130,000 Korean vehicles imported and 400 vehicles exported; it's roughly 150 to one.
Je crois comprendre qu'il y a environ 130 000 véhicules coréens importés pour 400 véhicules exportés, soit un rapport d'environ 150 contre un.

With our close integration, the automotive industry accounts for roughly 25% of the two-way traffic with the United States. This includes roughly $150 billion annually in finished vehicles and assembly parts.
Grâce à son étroite intégration, le secteur de l'automobile représente environ 25 p. 100 des échanges bilatéraux avec les États-Unis, ce qui représente une valeur d'environ 150 milliards de dollars annuellement en véhicules assemblés et pièces d'assemblage.

For the reasons outlined in the application, the court should require the six defendants jointly and severally to pay the applicant the sum of GDR million (50 000 000) (roughly EUR 150 000), together with statutory interest for the period from the submission of the application, in compensation for the moral injury he suffered.
Pour les motifs présentés dans le recours, il est demandé au tribunal de condamner conjointement et solidairement les six défendeurs à verser au requérant la somme de cinquante millions (50 000 000) de drachmes (environ 150 000 euros), majorée des intérêts légaux, pour la période à partir de la notification du recours, en réparation du préjudice moral qu'il a subi.

The clearance of landmines and unexploded bombs from more than 8000 square kilometers of land. This has removed the threat of injury from roughly 150,000 individuals in existing communities and has facilitated the return of roughly 180,000 refugees.
Le déminage et le traitement de bombes non explosées sur une zone de plus de 8 000 km. Cette opération a libéré environ 150 000 personnes de la menace que représentaient ces engins et facilité le retour de quelque 180 000 réfugiés.

You may know that 150,000 Aboriginal children attended Canada's residential schools over a period of roughly 150 years.
Vous savez peut-être que 150 000 enfants autochtones ont vécu dans un pensionnat au Canada au cours d'une période d'environ 150 ans.