Traduction de «rotterdam port » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Municipal Port Management | Port of Rotterdam
Administration portuaire de Rotterdam | Port de Rotterdam

NDHQ Line of Communications Detachment MTMC TT GE Rotterdam [ NDHQ L of C Det Rotterdam ]
Détachement du QGDN, Lignes de communications MTMC TT GE Rotterdam [ Dét QGDN L de C Rotterdam ]

Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade [ Rotterdam Convention ]
Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable dans le cas de certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet du commerce international [ Convention de Rotterdam ]

Antwerp-Rotterdam 1956 Rhine rules | Antwerp-Rotterdam 1979 Rhine rules
Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1956 | Règles du Rhin Anvers-Rotterdam 1979

Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | PIC Convention | Rotterdam Convention | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade
Convention de Rotterdam | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Convention PIC

Salmonella II rotterdam
Salmonella II 1,13,22:g,t:1,5

harbour installation [ harbour | port | river port | seaport | yacht harbour | Ports(ECLAS) | ports(UNBIS) ]
installation portuaire [ port | port de plaisance | port fluvial | port maritime ]

Amsterdam-Rotterdam Bank NV
Amsterdam-Rotterdam Bank NV

Gastric band access port kit
kit de port d’accès pour anneau gastrique

Autism and facial port-wine stain syndrome
syndrome d'autisme-angiome facial

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

When the adjustment is made, account shall be taken in particular of the difference in the cost of transporting the goods between the port of shipment and the port of destination and between the port of shipment and Rotterdam.
Lors de l'ajustement, il est tenu compte notamment des différences de coût des transports entre le port d'embarquement et le port de destination, d'une part, et entre le port d'embarquement et Rotterdam, d'autre part.

[10] RALFH = Contact Group of Customs Managers of Northern Ports in the European Union: Rotterdam, Antwerp, Le Havre, Felixstowe and Hamburg.
[10] RALFH = groupe de contact des directeurs des douanes des ports du Nord de l'Union européenne: Rotterdam, Anvers, Le Havre, Felixstowe et Hambourg.

Adjustment to port of Rotterdam
Ajustement au port de Rotterdam

World Maritime Day - Half of EU trade in goods is carried by sea - Rotterdam, Antwerp and Hamburg busiest cargo ports // Brussels, 28 September 2016
Journée mondiale de la mer - La moitié des échanges de biens de l'UE empruntent la voie maritime - Rotterdam, Anvers et Hambourg: principaux ports de fret // Bruxelles, le 28 septembre 2016

Following communication from Spain and the Netherlands, the entries for the border inspection posts at Barcelona, Gran Canaria and Tenerife Sur airports in Spain and at Rotterdam port in the Netherlands should be amended in the list set out in Annex I to Decision 2009/821/EC.
À la suite d'une communication de l'Espagne et des Pays-Bas, il y a lieu de modifier, sur la liste figurant à l'annexe I de la décision 2009/821/CE, les inscriptions relatives aux postes d'inspection frontaliers situés respectivement aux aéroports de Barcelone, de Gran Canaria et de Tenerife Sud en Espagne et au port de Rotterdam aux Pays-Bas.

Container liner shipping is the transport of containers by ship according to a fixed time schedule on a specific route between a range of ports at one end (e.g. Shanghai - Hong Kong - Singapore) and another range of ports at the other end (e.g. Rotterdam – Hamburg - Southampton).
Le transport maritime régulier par conteneurs consiste à acheminer des conteneurs par bateau selon un horaire établi sur une liaison spécifique entre une série de ports situés à une extrémité (par exemple, Shanghai – Hong Kong – Singapour) et une autre série de ports situés à l’autre extrémité (par exemple, Rotterdam – Hambourg – Southampton).

for the Kingdom of the Netherlands: Koninklijke Marechaussee, Customs (entry and excise duties), Rotterdam (port) District Police;
pour le Royaume des Pays-Bas: Koninklijke Marechaussee, douanes (droits d'entrée et accises), police communale de Rotterdam (port);

Whereas the c.i.f. prices used for the purpose of fixing the levy must be calculated for Rotterdam on the basis of the most favourable purchasing opportunities on the world market ; whereas, when the offer price used is operative for another port, the transport charges should be adjusted in relation to Rotterdam;
considérant que les prix caf servant à déterminer le prélèvement doivent être calculés pour Rotterdam à partir des possibilités d'achat les plus favorables sur le marché mondial ; que, à cet effet, il convient d'effectuer la correction des frais de transport par rapport à Rotterdam lorsque le prix d'offre retenu est valable pour un autre port;

WHEN THE ADJUSTMENT IS MADE , ACCOUNT SHALL BE TAKEN IN PARTICULAR OF THE DIFFERENCE IN THE COST OF TRANSPORTING THE GOODS BETWEEN THE PORT OF SHIPMENT AND THE PORT OF DESTINATION AND BETWEEN THE PORT OF SHIPMENT AND ROTTERDAM .
LORS DE L'AJUSTEMENT, IL EST TENU COMPTE NOTAMMENT DES DIFFERENCES DE COUT DES TRANSPORTS ENTRE, LE PORT D'EMBARQUEMENT ET LE PORT DE DESTINATION, D'UNE PART, ET ENTRE LE PORT D'EMBARQUEMENT ET ROTTERDAM, D'AUTRE PART .