Dr. Ross R. McKitrick: There has been a lot of work in Canada on the economic impacts of climate change—for instance, a team at the University of Alberta in the Department of Rural Economy and work by Michelle Reinsborough, who was at Queens and is now at Environment Canada—by looking at how climate changes in the past have affected industrial and agricultural activity.
M. Ross R. McKitrick: Beaucoup de travaux ont porté au Canada sur l'impact économique du changement climatique—par exemple, l'étude d'une équipe du département de l'économie rurale de l'Université de l'Alberta et des travaux menés par Michelle Reinsborough, qui était à Queens et qui travaille actuellement à Environnement Canada—et ils ont entre autres analysé la façon dont les changements climatiques du passé ont affecté l'activité industrielle et agricole.