Although Canada's performance is recognized internationally, as demonstrated by the fact that we received the Franklin D. Roosevelt international award last year, I am convinced we can do better, and that the way to do better includes a more effective partnership and better cooperation among governments.
Bien que la performance canadienne soit reconnue sur la scène internationale, comme en fait foi le prix international Franklin D. Roosevelt qui nous a été décerné l'année dernière, je suis convaincu que nous pouvons faire mieux et que la façon d'y arriver passe entre autres par un partenariat renforcé et une meilleure coopération entre gouvernements.
