Vertaling van "ronald reagan washington " (Engels → Frans) :

We know some movement has been made in the provision of air marshals for flights destined for Ronald Reagan Washington National Airport—and I'm pleased to add that Air Canada is the only foreign carrier allowed into Washington Reagan; when Washington Reagan first started up, only six carriers were allowed to fly into that airport at all.
Nous savons qu'on a pris certaines mesures pour assigner des agents de sécurité sur les vols à destination de l'aéroport national Ronald Reagan de Washington—et il me fait plaisir d'ajouter qu'Air Canada est le seul transporteur étranger qui soit autorisé à atterrir à l'aéroport Reagan de Washington; quand cet aéroport a été réouvert, seulement six transporteurs en tout ont été autorisés à y atterrir.

Mr. James Moore: What will the carriers do if.For example, say the extension of no-fly zones does not just apply to Ronald Reagan Washington National Airport. Suppose the United States expands that into other markets—La Guardia, JFK, O'Hare, or what have you—and that there is therefore a drop in Air Canada's transborder routes.
M. James Moore: Que feront les transporteurs si.Par exemple, supposons que le gouvernement des États-Unis décide d'étendre l'interdiction de vol à d'autres aéroports que l'aéroport international Ronald Reagan de Washington, à La Guardia, JFK, O'Hare, par exemple, et qu'il s'ensuive une chute des ventes de billets chez Air Canada pour ses liaisons transfrontalières.

Under a special agreement with ADM, they also have a series of specific responsibilities, including the responding to alarms at security checkpoints, ensuring a police presence in the U.S. customs pre-clearance section, and ensuring a police presence in the boarding area for flights to Ronald Reagan National Airport in Washington.
Dans le cadre d'une entente particulière avec ADM, ils doivent répondre aux alarmes des points de fouille, assurer une présence policière dans les secteurs du prédédouanement américain et dans les aires embarquements des vols à destination de l'Aéroport national Ronald Reagan de Washington. Un autre domaine de responsabilité qui est très important concerne les locataires qui, comme je l'ai dit, sont très nombreux à l'aéroport et constituent en fait une partie du périmètre.

Yesterday Ronald Reagan Washington National Airport reopened, but only to planes carrying air marshals.
Hier, l'aéroport national Ronald-Reagan de Washington a rouvert ses portes, mais seulement pour les avions ayant des agents armés à bord.

Prior to September 11, such an exemption was made by the RCMP officers on Air Canada flights to the Ronald Reagan National Airport in Washington.
Or, avant les événements du 11 septembre, ce genre d'exemption était accordée pour les agents de la GRC sur les vols d'Air Canada à destination de l'aéroport national Ronald Reagan, à Washington.